同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÂèÂø¥´¡?¡ÂÃ?????????????î¥????????????????????????????????????î¥?????????????????????????????????ÂèÂø¥´¡?¡ÂÃ?????????????î¥????????????????????????????????????î¥??????????????????????????????????????????????ÂèÂø¥´¡?¡ÂÃ?????????????î¥????????????????????????????????????î¥?????????????????????????????????ÂèÂø¥´¡?¡ÂÃ?????????????î¥????????????????????????????????????î¥????????????????????????N????????????????????ÂèÂø¥´¡?¡ÂÃ?????????????î¥????????????????????????????????????î¥?????????????????????????????????ÂèÂø¥´¡?¡ÂÃ?????????????î¥????????????????????????????????????î¥????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ツ偲?篠ィツ偲つ篠クツ篠・ツ篠エツ篠。?ツ篠。ツ偲?????????????テョツ・????????????????????????????????????テョツ・?????????????????????????????????ツ偲?篠ィツ偲つ篠クツ篠・ツ篠エツ篠。?ツ篠。ツ偲?????????????テョツ・????????????????????????????????????テョツ・??????????????????????????????????????????????ツ偲?篠ィツ偲つ篠クツ篠・ツ篠エツ篠。?ツ篠。ツ偲?????????????テョツ・????????????????????????????????????テョツ・?????????????????????????????????ツ偲?篠ィツ偲つ篠クツ篠・ツ篠エツ篠。?ツ篠。ツ偲?????????????テョツ・????????????????????????????????????テョツ・????????????????????????N????????????????????ツ偲?篠ィツ偲つ篠クツ篠・ツ篠エツ篠。?ツ篠。ツ偲?????????????テョツ・????????????????????????????????????テョツ・?????????????????????????????????ツ偲?篠ィツ偲つ篠クツ篠・ツ篠エツ篠。?ツ篠。ツ偲?????????????テョツ・????????????????????????????????????テョツ・????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????即???存?促?卒?臓??臓???????????????樽促????????????????????????????????????樽促????????????????????????????????????即???存?促?卒?臓??臓???????????????樽促????????????????????????????????????樽促?????????????????????????????????????????????????即???存?促?卒?臓??臓???????????????樽促????????????????????????????????????樽促????????????????????????????????????即???存?促?卒?臓??臓???????????????樽促????????????????????????????????????樽促????????????????????????N???????????????????????即???存?促?卒?臓??臓???????????????樽促????????????????????????????????????樽促????????????????????????????????????即???存?促?卒?臓??臓???????????????樽促????????????????????????????????????樽促????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ǩ¸¥´¡?¡Ç?????????????î¥????????????????????????????????????î¥?????????????????????????????????Ǩ¸¥´¡?¡Ç?????????????î¥????????????????????????????????????î¥??????????????????????????????????????????????Ǩ¸¥´¡?¡Ç?????????????î¥????????????????????????????????????î¥?????????????????????????????????Ǩ¸¥´¡?¡Ç?????????????î¥????????????????????????????????????î¥????????????????????????N????????????????????Ǩ¸¥´¡?¡Ç?????????????î¥????????????????????????????????????î¥?????????????????????????????????Ǩ¸¥´¡?¡Ç?????????????î¥????????????????????????????????????î¥????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec387c28ec2a8c28ec382c28ec2b8c28ec2a5c28ec2b4c28ec2a13fc28ec2a1c28ec3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????혦횉혦짢혦횂혦쨍혦짜혦쨈혦징?혦징혦횉?????????????챤짜????????????????????????????????????챤짜?????????????????????????????????혦횉혦짢혦횂혦쨍혦짜혦쨈혦징?혦징혦횉?????????????챤짜????????????????????????????????????챤짜??????????????????????????????????????????????혦횉혦짢혦횂혦쨍혦짜혦쨈혦징?혦징혦횉?????????????챤짜????????????????????????????????????챤짜?????????????????????????????????혦횉혦짢혦횂혦쨍혦짜혦쨈혦징?혦징혦횉?????????????챤짜????????????????????????????????????챤짜????????????????????????N????????????????????혦횉혦짢혦횂혦쨍혦짜혦쨈혦징?혦징혦횉?????????????챤짜????????????????????????????????????챤짜?????????????????????????????????혦횉혦짢혦횂혦쨍혦짜혦쨈혦징?혦징혦횉?????????????챤짜????????????????????????????????????챤짜????????????????????????????? |