同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????½?¯?åâÃñ½½?¾?åâ°çÃó??¯?åâÃñ½½?¾?????????????????????????????????½?¯?åâÃñ½½?¾?åâ°çÃó??¯?åâÃñ½½?¾????????????½?¯?åâÃñ½½?¾?åâ°çÃó??¯?åâÃñ½½?¾???N????????????????????½?¯?åâÃñ½½?¾?åâ°çÃó??¯?åâÃñ½½?¾???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｯ?ﾃ･ﾃ｢ﾃづｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｾ?ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｧﾃ陛ｳ??ﾂ篠ｯ?ﾃ･ﾃ｢ﾃづｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｾ?????????????????????????????????ﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｯ?ﾃ･ﾃ｢ﾃづｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｾ?ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｧﾃ陛ｳ??ﾂ篠ｯ?ﾃ･ﾃ｢ﾃづｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｾ????????????ﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｯ?ﾃ･ﾃ｢ﾃづｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｾ?ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｧﾃ陛ｳ??ﾂ篠ｯ?ﾃ･ﾃ｢ﾃづｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｾ???N????????????????????ﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｯ?ﾃ･ﾃ｢ﾃづｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｾ?ﾃ･ﾃ｢ﾂｰﾃｧﾃ陛ｳ??ﾂ篠ｯ?ﾃ･ﾃ｢ﾃづｱﾂ篠ｽﾂ篠ｽ?ﾂ篠ｾ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????遜??俗?奪但?単?遜?遜??他?奪但属巽?坦???俗?奪但?単?遜?遜??他??????????????????????????????????遜??俗?奪但?単?遜?遜??他?奪但属巽?坦???俗?奪但?単?遜?遜??他?????????????遜??俗?奪但?単?遜?遜??他?奪但属巽?坦???俗?奪但?単?遜?遜??他???N?????????????????????遜??俗?奪但?単?遜?遜??他?奪但属巽?坦???俗?奪但?単?遜?遜??他???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????½?¯?åâÂñ½½?¾?åâ°çÕó??¯?åâÂñ½½?¾?????????????????????????????????½?¯?åâÂñ½½?¾?åâ°çÕó??¯?åâÂñ½½?¾????????????½?¯?åâÂñ½½?¾?åâ°çÕó??¯?åâÂñ½½?¾???N????????????????????½?¯?åâÂñ½½?¾?åâ°çÕó??¯?åâÂñ½½?¾???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3fc3a5c3a2c2b0c3a7c395c3b33f3fc28ec2af3fc3a5c3a2c382c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????혦쩍?혦짱?책창횂챰혦쩍혦쩍?혦쩐?책창째챌횛처??혦짱?책창횂챰혦쩍혦쩍?혦쩐?????????????????????????????????혦쩍?혦짱?책창횂챰혦쩍혦쩍?혦쩐?책창째챌횛처??혦짱?책창횂챰혦쩍혦쩍?혦쩐????????????혦쩍?혦짱?책창횂챰혦쩍혦쩍?혦쩐?책창째챌횛처??혦짱?책창횂챰혦쩍혦쩍?혦쩐???N????????????????????혦쩍?혦짱?책창횂챰혦쩍혦쩍?혦쩐?책창째챌횛처??혦짱?책창횂챰혦쩍혦쩍?혦쩐???????????????? |