同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ???????ÙÞ?¢è???????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ??????????????????Àò?¡Ñ????????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ???????ÙÞ?¢è???????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ??????????????????Àò?¡Ñ???????????????????????????????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ???????ÙÞ?¢è???????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ??????????????????Àò?¡Ñ????????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ???????ÙÞ?¢è???????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ??????????????????Àò?¡Ñ???????????????????N????????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ???????ÙÞ?¢è???????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ??????????????????Àò?¡Ñ????????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ???????ÙÞ?¢è???????????????????Àò?¡Ñ??????Àò?????ÙÞ??????????????????Àò?¡Ñ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ???????詔ﾞ?｢???????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ??????????????????ﾀ?｡ﾑ????????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ???????詔ﾞ?｢???????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ??????????????????ﾀ?｡ﾑ???????????????????????????????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ???????詔ﾞ?｢???????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ??????????????????ﾀ?｡ﾑ????????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ???????詔ﾞ?｢???????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ??????????????????ﾀ?｡ﾑ???????????????????N????????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ???????詔ﾞ?｢???????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ??????????????????ﾀ?｡ﾑ????????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ???????詔ﾞ?｢???????????????????ﾀ?｡ﾑ??????ﾀ?????詔ﾞ??????????????????ﾀ?｡ﾑ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????栓?｝??????栓?????薏???????薏?∵???????????????????栓?｝??????栓?????薏??????????????????栓?｝????????????????????栓?｝??????栓?????薏???????薏?∵???????????????????栓?｝??????栓?????薏??????????????????栓?｝???????????????????????????????????????????栓?｝??????栓?????薏???????薏?∵???????????????????栓?｝??????栓?????薏??????????????????栓?｝????????????????????栓?｝??????栓?????薏???????薏?∵???????????????????栓?｝??????栓?????薏??????????????????栓?｝???????????????????N????????????????????栓?｝??????栓?????薏???????薏?∵???????????????????栓?｝??????栓?????薏??????????????????栓?｝????????????????????栓?｝??????栓?????薏???????薏?∵???????????????????栓?｝??????栓?????薏??????????????????栓?｝?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐??????뤫咐????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐?????????????????쟌?⊥????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐??????뤫咐????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐?????????????????쟌?⊥???????????????????????????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐??????뤫咐????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐?????????????????쟌?⊥????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐??????뤫咐????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐?????????????????쟌?⊥???????????????????N????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐??????뤫咐????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐?????????????????쟌?⊥????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐??????뤫咐????????????????????쟌?⊥??????쟌?????뤫咐?????????????????쟌?⊥?????????????????????????? |