同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï?????????????¾Ï?????æÑ??¾Ï????¾Ï???¾Ï????¾Ï???¾Ï????¾Ï????????¾Ï????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï???????????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï?????????????¾Ï?????æÑ??????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï?????????????¾Ï?????æÑ??????¾Ï????¾Ï????????¾Ï?????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï??????????????????????N????????????????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï?????????????¾Ï?????æÑ??¾Ï????¾Ï???¾Ï????¾Ï???¾Ï????¾Ï????????¾Ï????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï???????????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï?????????????¾Ï?????æÑ??????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï?????????????¾Ï?????æÑ??????¾Ï????¾Ï????????¾Ï?????????¾Ï????¾Ï????????¾Ï???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ?????????????ｾﾏ?????贄??ｾﾏ????ｾﾏ???ｾﾏ????ｾﾏ???ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ???????????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ?????????????ｾﾏ?????贄??????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ?????????????ｾﾏ?????贄??????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ?????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ??????????????????????N????????????????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ?????????????ｾﾏ?????贄??ｾﾏ????ｾﾏ???ｾﾏ????ｾﾏ???ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ???????????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ?????????????ｾﾏ?????贄??????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ?????????????ｾﾏ?????贄??????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ?????????ｾﾏ????ｾﾏ????????ｾﾏ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????章????章????????章?????????????章?????耘??章????章???章????章???章????章????????章????????章????章????????章????????章????章????????章???????????????章????章????????章?????????????章?????耘??????????章????章????????章?????????????章?????耘??????章????章????????章?????????章????章????????章??????????????????????N????????????????????章????章????????章?????????????章?????耘??章????章???章????章???章????章????????章????????章????章????????章????????章????章????????章???????????????章????章????????章?????????????章?????耘??????????章????章????????章?????????????章?????耘??????章????章????????章?????????章????章????????章???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????암????암????????암?????????????암?????演??암????암???암????암???암????암????????암????????암????암????????암????????암????암????????암???????????????암????암????????암?????????????암?????演??????????암????암????????암?????????????암?????演??????암????암????????암?????????암????암????????암??????????????????????N????????????????????암????암????????암?????????????암?????演??암????암???암????암???암????암????????암????????암????암????????암????????암????암????????암???????????????암????암????????암?????????????암?????演??????????암????암????????암?????????????암?????演??????암????암????????암?????????암????암????????암???????? |