同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾¼¡???ÕÐ?????Þ¡Ñ????????????????????????¾¼¡???ÕÐ?????Þ¡Ñ?????????????????????????????¾¼¡???ÕÐ?????Þ¡Ñ?????????????????????????¾¼¡???ÕÐ?????Þ¡Ñ????????????????????????¾¼¡???ÕÐ?????Þ¡Ñ????????????????N????????????????????¾¼¡???ÕÐ?????Þ¡Ñ????????????????????????¾¼¡???ÕÐ?????Þ¡Ñ?????????????????????????????¾¼¡???ÕÐ?????Þ¡Ñ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｾｼ治???遮社?????酌鹿治紗????????????????????????ｾｼ治???遮社?????酌鹿治紗?????????????????????????????ｾｼ治???遮社?????酌鹿治紗?????????????????????????ｾｼ治???遮社?????酌鹿治紗????????????????????????ｾｼ治???遮社?????酌鹿治紗????????????????N????????????????????ｾｼ治???遮社?????酌鹿治紗????????????????????????ｾｼ治???遮社?????酌鹿治紗?????????????????????????????ｾｼ治???遮社?????酌鹿治紗???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????昭｡???ﾕﾐ?????ﾞｭ｡ﾑ????????????????????????昭｡???ﾕﾐ?????ﾞｭ｡ﾑ?????????????????????????????昭｡???ﾕﾐ?????ﾞｭ｡ﾑ?????????????????????????昭｡???ﾕﾐ?????ﾞｭ｡ﾑ????????????????????????昭｡???ﾕﾐ?????ﾞｭ｡ﾑ????????????????N????????????????????昭｡???ﾕﾐ?????ﾞｭ｡ﾑ????????????????????????昭｡???ﾕﾐ?????ﾞｭ｡ﾑ?????????????????????????????昭｡???ﾕﾐ?????ﾞｭ｡ﾑ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Վ???????ގ?????????????????????????????????????Վ???????ގ??????????????????????????????????????????Վ???????ގ??????????????????????????????????????Վ???????ގ?????????????????????????????????????Վ???????ގ?????????????????????N????????????????????????????Վ???????ގ?????????????????????????????????????Վ???????ގ??????????????????????????????????????????Վ???????ގ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebc8ea13f3f3f8ed58ed03f3f3f3f3f8ede8ead8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????씔렊???롏롊?????롚렚렊롋????????????????????????씔렊???롏롊?????롚렚렊롋?????????????????????????????씔렊???롏롊?????롚렚렊롋?????????????????????????씔렊???롏롊?????롚렚렊롋????????????????????????씔렊???롏롊?????롚렚렊롋????????????????N????????????????????씔렊???롏롊?????롚렚렊롋????????????????????????씔렊???롏롊?????롚렚렊롋?????????????????????????????씔렊???롏롊?????롚렚렊롋???????? |