同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾¡???¾¡???¾¡????¾¡???¾¡???¾¡???¾¡??¾¡¾¤´?¾¡????¾Ð¾???¾¡???¾¡????¾¡???¾¡???¾¡????????????????????????????????????¾¡???¾¡???¾¡????¾¡???¾¡???¾¡???¾¡??¾¡¾¤´?¾¡????¾Ð¾???¾¡???¾¡????¾¡???¾¡???¾¡??????????????????????????N????????????????????¾¡???¾¡???¾¡????¾¡???¾¡???¾¡???¾¡??¾¡¾¤´?¾¡????¾Ð¾???¾¡???¾¡????¾¡???¾¡???¾¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治??ｾｭ治ｾ､雫?ｾｭ治????ｾｭ社ｾｭ???ｾｭ治???ｾｭ治????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治????????????????????????????????????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治??ｾｭ治ｾ､雫?ｾｭ治????ｾｭ社ｾｭ???ｾｭ治???ｾｭ治????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治??????????????????????????N????????????????????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治??ｾｭ治ｾ､雫?ｾｭ治????ｾｭ社ｾｭ???ｾｭ治???ｾｭ治????ｾｭ治???ｾｭ治???ｾｭ治??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????将｡???将｡???将｡????将｡???将｡???将｡???将｡??将｡召ｴ?将｡????将ﾐ将???将｡???将｡????将｡???将｡???将｡????????????????????????????????????将｡???将｡???将｡????将｡???将｡???将｡???将｡??将｡召ｴ?将｡????将ﾐ将???将｡???将｡????将｡???将｡???将｡??????????????????????????N????????????????????将｡???将｡???将｡????将｡???将｡???将｡???将｡??将｡召ｴ?将｡????将ﾐ将???将｡???将｡????将｡???将｡???将｡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3fbead8ea1bea48eb43fbead8ea13f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3fbead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쒔렊???쒔렊???쒔렊????쒔렊???쒔렊???쒔렊???쒔렊??쒔렊쑈렣?쒔렊????쒔롊쒔???쒔렊???쒔렊????쒔렊???쒔렊???쒔렊????????????????????????????????????쒔렊???쒔렊???쒔렊????쒔렊???쒔렊???쒔렊???쒔렊??쒔렊쑈렣?쒔렊????쒔롊쒔???쒔렊???쒔렊????쒔렊???쒔렊???쒔렊??????????????????????????N????????????????????쒔렊???쒔렊???쒔렊????쒔렊???쒔렊???쒔렊???쒔렊??쒔렊쑈렣?쒔렊????쒔롊쒔???쒔렊???쒔렊????쒔렊???쒔렊???쒔렊??????????????????? |