同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea3fd3f3f8ea13f3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea43fe0a33f8ea23f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾¤ºêì©Êû???¡?¢´????¡?«®??¡????¡¯¡???????????¾¤ºêì©Êû????¾¤ºêì©Êû???????????????????????????????¡?¡?¢ÞÊì¢Â¾£ý??¡??¡?¢????¾¤?à£?¢????¾¤ºêì©Êû??????????????????????????¾¤ºêì©Êû???¡?¢´????¡?«®??¡????¡¯¡???????????¾¤ºêì©Êû????¾¤ºêì©Êû???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea3fd3f3f8ea13f3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea43fe0a33f8ea23f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｾ､昭?ｩ写???治?爾雫????治?辞式??治????治識治???????????ｾ､昭?ｩ写????ｾ､昭?ｩ写???????????????????????????????治?治?爾鉦ﾊ?篠ｾ｣???治??治?爾????ｾ､?爛?爾????ｾ､昭?ｩ写??????????????????????????ｾ､昭?ｩ写???治?爾雫????治?辞式??治????治識治???????????ｾ､昭?ｩ写????ｾ､昭?ｩ写???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea3fd3f3f8ea13f3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea43fe0a33f8ea23f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????召尗讒ﾊ???｡?｢ｴ????｡?ｫｮ??｡????｡ｯ｡???????????召尗讒ﾊ????召尗讒ﾊ???????????????????????????????｡?｡?｢譒譬ﾂ升??｡??｡?｢????召?爍?｢????召尗讒ﾊ??????????????????????????召尗讒ﾊ???｡?｢ｴ????｡?ｫｮ??｡????｡ｯ｡???????????召尗讒ﾊ????召尗讒ﾊ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea3fd3f3f8ea13f3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea43fe0a33f8ea23f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쩎?????????????????????????????????????????????????????쩎???????????쩎????????????????????????????????????????????좎¾?????????????????????????????????쩎?????????????????????????????????쩎?????????????????????????????????????????????????????쩎???????????쩎?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea3fd3f3f8ea13f3f8ea13f8ea23f3f3f3fbea43fe0a33f8ea23f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f8ea13f8eab8eae3f3f8ea13f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3fbea48fbaeaeca98ecafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쑈뤊庾찊邯???렊?렋렣????렊?렖렜??렊????렊렞렊???????????쑈뤊庾찊邯????쑈뤊庾찊邯???????????????????????????????렊?렊?렋뤰坎쥙쩐｝??렊??렊?렋????쑈?薯?렋????쑈뤊庾찊邯??????????????????????????쑈뤊庾찊邯???렊?렋렣????렊?렖렜??렊????렊렞렊???????????쑈뤊庾찊邯????쑈뤊庾찊邯???????????? |