同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????½ª?¡Ñ??¡Ñ????½ª?????????????????????????½ª?¡Ñ??¡Ñ????½ª??????????????½ª?¡Ñ?????½ª????¡Ñ????½ª??¡þ??á¢?????????½ª?????½ª?¡Ñ?????????????½ª?????¢è??½ª??¡Ñ??????????????????????????????????½ª?¡Ñ??¡Ñ????½ª?????????????????????????½ª?¡Ñ??¡Ñ????½ª??????????????½ª?¡Ñ?????½ª????¡Ñ????½ª??¡þ??á¢?????????½ª?????½ª?¡Ñ?????????????½ª?????¢è??½ª??¡Ñ?????????????????½ª?¡Ñ?????½ª????¡Ñ????½ª??¡þ??á¢?????????½ª?????½ª?¡Ñ?????????????N????????????????????½ª?¡Ñ??¡Ñ????½ª?????????????????????????½ª?¡Ñ??¡Ñ????½ª??????????????½ª?¡Ñ?????½ª????¡Ñ????½ª??¡þ??á¢?????????½ª?????½ª?¡Ñ?????????????½ª?????¢è??½ª??¡Ñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｽｪ?｡ﾑ??｡ﾑ????ｽｪ?????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ??｡ﾑ????ｽｪ??????????????ｽｪ?｡ﾑ?????ｽｪ????｡ﾑ????ｽｪ??｡???發?????????ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ?????????????ｽｪ?????｢??ｽｪ??｡ﾑ??????????????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ??｡ﾑ????ｽｪ?????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ??｡ﾑ????ｽｪ??????????????ｽｪ?｡ﾑ?????ｽｪ????｡ﾑ????ｽｪ??｡???發?????????ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ?????????????ｽｪ?????｢??ｽｪ??｡ﾑ?????????????????ｽｪ?｡ﾑ?????ｽｪ????｡ﾑ????ｽｪ??｡???發?????????ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ?????????????N????????????????????ｽｪ?｡ﾑ??｡ﾑ????ｽｪ?????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ??｡ﾑ????ｽｪ??????????????ｽｪ?｡ﾑ?????ｽｪ????｡ﾑ????ｽｪ??｡???發?????????ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ?????????????ｽｪ?????｢??ｽｪ??｡ﾑ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????終?｝??｝????終?????????????????????????終?｝??｝????終??????????????終?｝?????終????｝????終??◇??瓣?????????終?????終?｝?????????????終?????∵??終??｝??????????????????????????????????終?｝??｝????終?????????????????????????終?｝??｝????終??????????????終?｝?????終????｝????終??◇??瓣?????????終?????終?｝?????????????終?????∵??終??｝?????????????????終?｝?????終????｝????終??◇??瓣?????????終?????終?｝?????????????N????????????????????終?｝??｝????終?????????????????????????終?｝??｝????終??????????????終?｝?????終????｝????終??◇??瓣?????????終?????終?｝?????????????終?????∵??終??｝????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa2e83f3fbdaa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쉠?⊥??⊥????쉠?????????????????????????쉠?⊥??⊥????쉠??????????????쉠?⊥?????쉠????⊥????쉠??￢??聲?????????쉠?????쉠?⊥?????????????쉠????????쉠??⊥??????????????????????????????????쉠?⊥??⊥????쉠?????????????????????????쉠?⊥??⊥????쉠??????????????쉠?⊥?????쉠????⊥????쉠??￢??聲?????????쉠?????쉠?⊥?????????????쉠????????쉠??⊥?????????????????쉠?⊥?????쉠????⊥????쉠??￢??聲?????????쉠?????쉠?⊥?????????????N????????????????????쉠?⊥??⊥????쉠?????????????????????????쉠?⊥??⊥????쉠??????????????쉠?⊥?????쉠????⊥????쉠??￢??聲?????????쉠?????쉠?⊥?????????????쉠????????쉠??⊥????????????????? |