同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¼ë?£ç??ë¥??¼ë????????ë¥????????????????????????¼ë?£ç??ë¥??¼ë????????ë¥????????????????????????????????????¼ë????ë¥??ë³¥ì????????????????????????????¼ë?£ç??ë¥??¼ë????????ë¥????????????????????????¼ë?£ç??ë¥??¼ë????????ë¥??????????????????????????????N????????????????????¼ë?£ç??ë¥??¼ë????????ë¥????????????????????????¼ë?£ç??ë¥??¼ë????????ë¥????????????????????????????????????¼ë????ë¥??ë³¥ì??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????シ?」?????シ?????????????????????????????????シ?」?????シ?????????????????????????????????????????????シ????????・????????????????????????????シ?」?????シ?????????????????????????????????シ?」?????シ???????????????????????????????????????N????????????????????シ?」?????シ?????????????????????????????????シ?」?????シ?????????????????????????????????????????????シ????????・??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????朱?g??襯??朱????????襯????????????????????????朱?g??襯??朱????????襯????????????????????????????????????朱????襯??覲レ????????????????????????????朱?g??襯??朱????????襯????????????????????????朱?g??襯??朱????????襯??????????????????????????????N????????????????????朱?g??襯??朱????????襯????????????????????????朱?g??襯??朱????????襯????????????????????????????????????朱????襯??覲レ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볥???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3fa3e73f3feba53f3fbceb3f3f3f3f3f3f3f3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbceb3f3f3f3feba53f3febb3a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쇰?g??瑜??쇰????????瑜????????????????????????쇰?g??瑜??쇰????????瑜????????????????????????????????????쇰????瑜??蹂μ????????????????????????????쇰?g??瑜??쇰????????瑜????????????????????????쇰?g??瑜??쇰????????瑜??????????????????????????????N????????????????????쇰?g??瑜??쇰????????瑜????????????????????????쇰?g??瑜??쇰????????瑜????????????????????????????????????쇰????瑜??蹂μ??????????? |