同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¼É¼ª¼Ä¼º¼§¼¶¼£?¼£¼É?????????????ã¼????????????????????????????????????ã¼?????????????????????????????????¼É¼ª¼Ä¼º¼§¼¶¼£?¼£¼É?????????????ã¼????????????????????????????????????ã¼??????????????????????????????????????????????¼É¼ª¼Ä¼º¼§¼¶¼£?¼£¼É?????????????ã¼????????????????????????????????????ã¼?????????????????????????????????¼É¼ª¼Ä¼º¼§¼¶¼£?¼£¼É?????????????ã¼????????????????????????????????????ã¼????????????????????????N????????????????????¼É¼ª¼Ä¼º¼§¼¶¼£?¼£¼É?????????????ã¼????????????????????????????????????ã¼?????????????????????????????????¼É¼ª¼Ä¼º¼§¼¶¼£?¼£¼É?????????????ã¼????????????????????????????????????ã¼????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｼﾉｼｪｼﾄｼｺｼｧｼｶｼ｣?ｼ｣ｼﾉ?????????????上ｼ????????????????????????????????????上ｼ?????????????????????????????????ｼﾉｼｪｼﾄｼｺｼｧｼｶｼ｣?ｼ｣ｼﾉ?????????????上ｼ????????????????????????????????????上ｼ??????????????????????????????????????????????ｼﾉｼｪｼﾄｼｺｼｧｼｶｼ｣?ｼ｣ｼﾉ?????????????上ｼ????????????????????????????????????上ｼ?????????????????????????????????ｼﾉｼｪｼﾄｼｺｼｧｼｶｼ｣?ｼ｣ｼﾉ?????????????上ｼ????????????????????????????????????上ｼ????????????????????????N????????????????????ｼﾉｼｪｼﾄｼｺｼｧｼｶｼ｣?ｼ｣ｼﾉ?????????????上ｼ????????????????????????????????????上ｼ?????????????????????????????????ｼﾉｼｪｼﾄｼｺｼｧｼｶｼ｣?ｼ｣ｼﾉ?????????????上ｼ????????????????????????????????????上ｼ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蕊耳篠失磁雫治?治蕊?????????????鈆????????????????????????????????????鈆?????????????????????????????????蕊耳篠失磁雫治?治蕊?????????????鈆????????????????????????????????????鈆??????????????????????????????????????????????蕊耳篠失磁雫治?治蕊?????????????鈆????????????????????????????????????鈆?????????????????????????????????蕊耳篠失磁雫治?治蕊?????????????鈆????????????????????????????????????鈆????????????????????????N????????????????????蕊耳篠失磁雫治?治蕊?????????????鈆????????????????????????????????????鈆?????????????????????????????????蕊耳篠失磁雫治?治蕊?????????????鈆????????????????????????????????????鈆????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ɼ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ɼ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc9bcaabcc4bcbabca7bcb6bca33fbca3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????셤섈셍성샹섬샬?샬셤?????????????뤵생???????????????????????????????????뤵생????????????????????????????????셤섈셍성샹섬샬?샬셤?????????????뤵생???????????????????????????????????뤵생?????????????????????????????????????????????셤섈셍성샹섬샬?샬셤?????????????뤵생???????????????????????????????????뤵생????????????????????????????????셤섈셍성샹섬샬?샬셤?????????????뤵생???????????????????????????????????뤵생???????????????????????N????????????????????셤섈셍성샹섬샬?샬셤?????????????뤵생???????????????????????????????????뤵생????????????????????????????????셤섈셍성샹섬샬?샬셤?????????????뤵생???????????????????????????????????뤵생???????????????????????????? |