同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§??????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§???Ê?????????ºî§§????????ºî§§????????????????????????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§??????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§??????ºî§§?????ºî§§???Ê????????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§??????????????????????????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§??????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§?????ºî§§????????ºî§§?????ºî§§???Ê?????????ºî§§????????ºî§§?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而??????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而???ハ諶イ失?????????コ諶ァ而????????コ諶ァ而????????????????????????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而??????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而??????コ諶ァ而?????コ諶ァ而???ハ諶イ失????????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而??????????????????????????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而??????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而?????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????コ諶ァ而???ハ諶イ失?????????コ諶ァ而????????コ諶ァ而?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ??????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ???菩イク?????????作ァァ????????作ァァ????????????????????????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ??????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ??????作ァァ?????作ァァ???菩イク????????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ??????????????????????????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ??????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ?????作ァァ????????作ァァ?????作ァァ???菩イク?????????作ァァ????????作ァァ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3fcaee8eb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3fbaee8ea78ea73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒??????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒???嵌렡렪?????????븜렒렒????????븜렒렒????????????????????????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒??????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒??????븜렒렒?????븜렒렒???嵌렡렪????????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒??????????????????????????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒??????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒?????븜렒렒????????븜렒렒?????븜렒렒???嵌렡렪?????????븜렒렒????????븜렒렒?????? |