同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¸Þ????ã¿?àÐ???¸Þ????è¿?????¸Þ??????¸Þ????ã¿?àÐ???¸Þ???±Ê??????àÐ???????????¸Þ???±Ê??????¸Þ??????¸Þ????ã¿?àÐ???¸Þ????è¿?????¸Þ??????¸Þ????¸Þ???????????¸Þ?????¸Þ????ã¿?àÐ???¸Þ????è¿???????????????????????N????????????????????¸Þ????ã¿?àÐ???¸Þ????è¿?????¸Þ??????¸Þ????ã¿?àÐ???¸Þ???±Ê??????àÐ???????????¸Þ???±Ê??????¸Þ??????¸Þ????ã¿?àÐ???¸Þ????è¿?????¸Þ??????¸Þ????¸Þ???????????¸Þ?????¸Þ????ã¿?àÐ???¸Þ????è¿????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｸﾞ????譱?獎???ｸﾞ????霑?????ｸﾞ??????ｸﾞ????譱?獎???ｸﾞ???ｱﾊ??????獎???????????ｸﾞ???ｱﾊ??????ｸﾞ??????ｸﾞ????譱?獎???ｸﾞ????霑?????ｸﾞ??????ｸﾞ????ｸﾞ???????????ｸﾞ?????ｸﾞ????譱?獎???ｸﾞ????霑???????????????????????N????????????????????ｸﾞ????譱?獎???ｸﾞ????霑?????ｸﾞ??????ｸﾞ????譱?獎???ｸﾞ???ｱﾊ??????獎???????????ｸﾞ???ｱﾊ??????ｸﾞ??????ｸﾞ????譱?獎???ｸﾞ????霑?????ｸﾞ??????ｸﾞ????ｸﾞ???????????ｸﾞ?????ｸﾞ????譱?獎???ｸﾞ????霑????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????五????秧?猥???五????菴?????五??????五????秧?猥???五???永??????猥???????????五???永??????五??????五????秧?猥???五????菴?????五??????五????五???????????五?????五????秧?猥???五????菴???????????????????????N????????????????????五????秧?猥???五????菴?????五??????五????秧?猥???五???永??????猥???????????五???永??????五??????五????秧?猥???五????菴?????五??????五????五???????????五?????五????秧?猥???五????菴????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fe3bf3fe0d03f3f3fb8de3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????메????施?蘚???메????瓦?????메??????메????施?蘚???메???궝??????蘚???????????메???궝??????메??????메????施?蘚???메????瓦?????메??????메????메???????????메?????메????施?蘚???메????瓦???????????????????????N????????????????????메????施?蘚???메????瓦?????메??????메????施?蘚???메???궝??????蘚???????????메???궝??????메??????메????施?蘚???메????瓦?????메??????메????메???????????메?????메????施?蘚???메????瓦????????? |