同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¶Ì????¶Ì??Ю???????¶Ì????¶Ì????¶Ì???????¶Ì????¶Ì??Ю????????????????????????????????????????????????????¶Ì????¶Ì??Ю???????¶Ì????¶Ì????¶Ì???????¶Ì????¶Ì??Ю????????????????????????????????????¶Ì????¶Ì??Ю???????¶Ì????¶Ì????¶Ì???????¶Ì????¶Ì??Ю???????????????????????N????????????????????¶Ì????¶Ì??Ю???????¶Ì????¶Ì????¶Ì???????¶Ì????¶Ì??Ю??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????カフ????カフ??ミョ???????カフ????カフ????カフ???????カフ????カフ??ミョ????????????????????????????????????????????????????カフ????カフ??ミョ???????カフ????カフ????カフ???????カフ????カフ??ミョ????????????????????????????????????カフ????カフ??ミョ???????カフ????カフ????カフ???????カフ????カフ??ミョ???????????????????????N????????????????????カフ????カフ??ミョ???????カフ????カフ????カフ???????カフ????カフ??ミョ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????玉????玉??豫???????玉????玉????玉???????玉????玉??豫????????????????????????????????????????????????????玉????玉??豫???????玉????玉????玉???????玉????玉??豫????????????????????????????????????玉????玉??豫???????玉????玉????玉???????玉????玉??豫???????????????????????N????????????????????玉????玉??豫???????玉????玉????玉???????玉????玉??豫??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Ю??????????????????????????????????????Ю??????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????????????????????????Ю??????????????????????????????????????????????Ю??????????????????????????????????????Ю???????????????????????N??????????????????????????????Ю??????????????????????????????????????Ю??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3fb6cc3f3f3f3fb6cc3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????똬????똬??規???????똬????똬????똬???????똬????똬??規????????????????????????????????????????????????????똬????똬??規???????똬????똬????똬???????똬????똬??規????????????????????????????????????똬????똬??規???????똬????똬????똬???????똬????똬??規???????????????????????N????????????????????똬????똬??規???????똬????똬????똬???????똬????똬??規??????????????????????????????????? |