同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¶?룫ú´§ã??¶?룫ú´§ã²??????????????????????????¶?룫ú´§ã??¶?룫ú´§ã²????????????????????????????????????????????¶?룫ú´§ã??¶?룫ú´§ã²??????????????????????????¶?룫ú´§ã??¶?룫ú´§ã²???????????????????????????????N????????????????????¶?룫ú´§ã??¶?룫ú´§ã²??????????????????????????¶?룫ú´§ã??¶?룫ú´§ã²??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????カ?壱」ォ嶸ァ繝??カ?壱」ォ嶸ァ繝イ??????????????????????????カ?壱」ォ嶸ァ繝??カ?壱」ォ嶸ァ繝イ????????????????????????????????????????????カ?壱」ォ嶸ァ繝??カ?壱」ォ嶸ァ繝イ??????????????????????????カ?壱」ォ嶸ァ繝??カ?壱」ォ嶸ァ繝イ???????????????????????????????N????????????????????カ?壱」ォ嶸ァ繝??カ?壱」ォ嶸ァ繝イ??????????????????????????カ?壱」ォ嶸ァ繝??カ?壱」ォ嶸ァ繝イ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????襭?冠?????襭?冠?????????????????????????????襭?冠?????襭?冠???????????????????????????????????????????????襭?冠?????襭?冠?????????????????????????????襭?冠?????襭?冠????????????????????????????????N??????????????????????襭?冠?????襭?冠?????????????????????????????襭?冠?????襭?冠???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫?????????룫???ヲ?????????????????????????????룫?????????룫???ヲ???????????????????????????????????????????????룫?????????룫???ヲ?????????????????????????????룫?????????룫???ヲ???????????????????????????????N???????????????????????룫?????????룫???ヲ?????????????????????????????룫?????????룫???ヲ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3abfab4a7e3833f3fb63f88eba3abfab4a7e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????딴덈+駭㎯귶?딴덈+駭㎯꺋??????????????????????????딴덈+駭㎯귶?딴덈+駭㎯꺋????????????????????????????????????????????딴덈+駭㎯귶?딴덈+駭㎯꺋??????????????????????????딴덈+駭㎯귶?딴덈+駭㎯꺋???????????????????????????????N????????????????????딴덈+駭㎯귶?딴덈+駭㎯꺋??????????????????????????딴덈+駭㎯귶?딴덈+駭㎯꺋??????????????????????????? |