同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fb5c23f3f3f3f3fb5e33f3feacfa7ec3fb1c63fc0e13f3fb1ca3fa1cdb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????µã?±Æ????¿û±ç?¨¡²µ??±Æ?àñ????Ìë???±Æ??â¡¢ã?ͬ??àñ?????????????????????????µã?±Æ????µÂ?????µã??êϧì?±Æ?Àá??±Ê?¡Íµã???????????????????????µã?±Æ????¿û±ç?¨¡²µ??±Æ?àñ????Ìë???±Æ??â¡¢ã?ͬ??àñ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fb5c23f3f3f3f3fb5e33f3feacfa7ec3fb1c63fc0e13f3fb1ca3fa1cdb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????オ?アニ????ソ﨣?ィ。イオ??アニ?瑰????フ???アニ??筍「?ヘャ??瑰?????????????????????????オ?アニ????オツ?????オ???ァ?アニ?タ??アハ?。ヘオ???????????????????????オ?アニ????ソ﨣?ィ。イオ??アニ?瑰????フ???アニ??筍「?ヘャ??瑰??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fb5c23f3f3f3f3fb5e33f3feacfa7ec3fb1c63fc0e13f3fb1ca3fa1cdb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????泣?影????菅援?─乙??影?瑜????夜???影??癲≪?揖??瑜?????????????????????????泣?影????蟻?????泣??袁ъ?影?節??永?〕泣???????????????????????泣?影????菅援?─乙??影?瑜????夜???影??癲≪?揖??瑜??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fb5c23f3f3f3f3fb5e33f3feacfa7ec3fb1c63fc0e13f3fb1ca3fa1cdb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????⡢??ͬ??????????????????????????????????????????????????ϧ?????????????͵??????????????????????????????????????????????????????????????⡢??ͬ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fb5c23f3f3f3f3fb5e33f3feacfa7ec3fb1c63fc0e13f3fb1ca3fa1cdb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e33fb1c63f3f3f3fbffbb1e73fa8a1b2b53f3fb1c63fe0f13f3f3f3fcceb3f3f3fb1c63f3fe2a1a2e33fcdac3f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????듐?궉????웝긺?Æ껨??궉?葉????脛???궉??戍㏂?谿??葉?????????????????????????듐?궉????돠?????듐??尉㏃?궉?잠??궝?¥듐???????????????????????듐?궉????웝긺?Æ껨??궉?葉????脛???궉??戍㏂?谿??葉??????? |