同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????±Þ??ÏÁ?ÏÁ?????±¨????????????????????????????????????±Þ??ÏÁ?ÏÁ?????±¨????????????????????±Þ??ÏÁ?ÏÁ?????±¨????????????????????????????±Þ??ÏÁ?ÏÁ?????±¨??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ア゙??マチ?マチ?????アィ????????????????????????????????????ア゙??マチ?マチ?????アィ????????????????????ア゙??マチ?マチ?????アィ????????????????????????????ア゙??マチ?マチ?????アィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????厭??倭?倭?????烏????????????????????????????????????厭??倭?倭?????烏????????????????????厭??倭?倭?????烏????????????????????????????厭??倭?倭?????烏??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcfc13fcfc13f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????급??舊?舊?????괩????????????????????????????????????급??舊?舊?????괩????????????????????급??舊?舊?????괩????????????????????????????급??舊?舊?????괩??????????????????? |