同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f | ??????????????????????°ï?òó??????°ï?????????????????????°ï?òó??????°ï????????????????????????????????°ï?±Æ?¾¾?????°ï?±Æ???????????°ï?òó??????°ï??????????????????????°ï?òó??????°ï?????????????????????°ï?òó??????°ï??????????????????????????????????????N????????????????????°ï?òó??????°ï?????????????????????°ï?òó??????°ï????????????????????????????????°ï?±Æ?¾¾?????°ï?±Æ???????????°ï?òó??????°ï????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f | ??????????????????????ー???????ー?????????????????????ー???????ー????????????????????????????????ー?アニ?セセ?????ー?アニ???????????ー???????ー??????????????????????ー???????ー?????????????????????ー???????ー??????????????????????????????????????N????????????????????ー???????ー?????????????????????ー???????ー????????????????????????????????ー?アニ?セセ?????ー?アニ???????????ー???????ー????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f | ??????????????????????逸?鴦??????逸?????????????????????逸?鴦??????逸????????????????????????????????逸?影?松?????逸?影???????????逸?鴦??????逸??????????????????????逸?鴦??????逸?????????????????????逸?鴦??????逸??????????????????????????????????????N????????????????????逸?鴦??????逸?????????????????????逸?鴦??????逸????????????????????????????????逸?影?松?????逸?影???????????逸?鴦??????逸????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63fbebe3f3f3f3f3fb0ef3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ef3ff2f33f3f3f3f3f3fb0ef3f3f3f3f3f | ??????????????????????곤?膣??????곤?????????????????????곤?膣??????곤????????????????????????????????곤?궉?씨?????곤?궉???????????곤?膣??????곤??????????????????????곤?膣??????곤?????????????????????곤?膣??????곤??????????????????????????????????????N????????????????????곤?膣??????곤?????????????????????곤?膣??????곤????????????????????????????????곤?궉?씨?????곤?궉???????????곤?膣??????곤????? |