同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«?룫????????«æ 룵????«????????????????????????????????????????????«?룫????????«æ 룵????«????????????????????????????????????????????????????????«?룫????????«æ 룵????«??????????????????????????????????????????????????????????«?룫????????«æ 룵????«????????????????????????????????????????????«?룫????????«æ 룵????«????????????????????????????????????????????????????????«?룫????????«æ 룵????«?????????????????????????????????????????????????????????????«?룫????????«æ 룵????«????????????????????????????????????????????«?룫????????«æ 룵????«????????????????????????????????????????????????????????«?룫????????«æ 룵????«????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ????????????????????????????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ????????????????????????????????????????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ??????????????????????????????????????????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ????????????????????????????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ????????????????????????????????????????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ????????????????????????????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ????????????????????????????????????????????????????????ォ?瀧」ォ????????ォ譬畷」オ????ォ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????襭???????????襭??????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룫?????????栓룵????????????????????????????????????????????????????룫?????????栓룵????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????????栓룵??????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????????栓룵????????????????????????????????????????????????????룫?????????栓룵????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????????栓룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????????栓룵????????????????????????????????????????????????????룫?????????栓룵????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????????栓룵?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91eba3ab3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3b53f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????묐+????????ユ젗猷덤????????????????????????????????????????????????묐+????????ユ젗猷덤????????????????????????????????????????????????????????????묐+????????ユ젗猷덤??????????????????????????????????????????????????????????????묐+????????ユ젗猷덤????????????????????????????????????????????????묐+????????ユ젗猷덤????????????????????????????????????????????????????????????묐+????????ユ젗猷덤?????????????????????????????????????????????????????????????????묐+????????ユ젗猷덤????????????????????????????????????????????????묐+????????ユ젗猷덤????????????????????????????????????????????????????????????묐+????????ユ젗猷덤???????????????????????????????????????????? |