同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«????«è룫æ ??????«???????????«????«???????«?³???«????«è룫æ ???????????????????????«????«è룫æ ??????«???????????«????«???????«?³???«????«è룫æ ??????????????????????????????????????????????«????«è룫æ ???????«????«è룫æ ?????«????«è룫æ ????????????????????????«????«è룫æ ??????«???????????«????«???????«?³???«????«è룫æ ???????????????????????«????«è룫æ ??????«???????????«????«???????«?³???«????«è룫æ ???????????????????????????????????????N????????????????????«????«è룫æ ??????«???????????«????«???????«?³???«????«è룫æ ???????????????????????«????«è룫æ ??????«???????????«????«???????«?³???«????«è룫æ ??????????????????????????????????????????????«????«è룫æ ???????«????«è룫æ ?????«????«è룫æ ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ォ????ォ闕壌」ォ譬??????ォ???????????ォ????ォ???????ォ?ウ???ォ????ォ闕壌」ォ譬???????????????????????ォ????ォ闕壌」ォ譬??????ォ???????????ォ????ォ???????ォ?ウ???ォ????ォ闕壌」ォ譬??????????????????????????????????????????????ォ????ォ闕壌」ォ譬???????ォ????ォ闕壌」ォ譬?????ォ????ォ闕壌」ォ譬????????????????????????ォ????ォ闕壌」ォ譬??????ォ???????????ォ????ォ???????ォ?ウ???ォ????ォ闕壌」ォ譬???????????????????????ォ????ォ闕壌」ォ譬??????ォ???????????ォ????ォ???????ォ?ウ???ォ????ォ闕壌」ォ譬???????????????????????????????????????N????????????????????ォ????ォ闕壌」ォ譬??????ォ???????????ォ????ォ???????ォ?ウ???ォ????ォ闕壌」ォ譬???????????????????????ォ????ォ闕壌」ォ譬??????ォ???????????ォ????ォ???????ォ?ウ???ォ????ォ闕壌」ォ譬??????????????????????????????????????????????ォ????ォ闕壌」ォ譬???????ォ????ォ闕壌」ォ譬?????ォ????ォ闕壌」ォ譬??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????鯽????????????????????????????????????????鯽???????????????????????????????鯽????????????????????????????????????????鯽??????????????????????????????????????????????????????鯽???????????????鯽?????????????鯽????????????????????????????????鯽????????????????????????????????????????鯽???????????????????????????????鯽????????????????????????????????????????鯽?????????????????????????????????????????N??????????????????????????鯽????????????????????????????????????????鯽???????????????????????????????鯽????????????????????????????????????????鯽??????????????????????????????????????????????????????鯽???????????????鯽?????????????鯽????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????荏룫????????????????????????????????????????????荏룫??????????????????????????????荏룫????????????????????????????????????????????荏룫?????????????????????????????????????????????????????荏룫??????????????荏룫????????????荏룫???????????????????????????????荏룫????????????????????????????????????????????荏룫??????????????????????????????荏룫????????????????????????????????????????????荏룫????????????????????????????????????????N??????????????????????????荏룫????????????????????????????????????????????荏룫??????????????????????????????荏룫????????????????????????????????????????????荏룫?????????????????????????????????????????????????????荏룫??????????????荏룫????????????荏룫???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3fab3fb33f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3fab3f3f3f3fabe88d8feba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ヨ뜌猷ユ잶????????????????????????????끗??????ヨ뜌猷ユ잶??????????????????????????ヨ뜌猷ユ잶????????????????????????????끗??????ヨ뜌猷ユ잶?????????????????????????????????????????????????ヨ뜌猷ユ잶??????????ヨ뜌猷ユ잶????????ヨ뜌猷ユ잶???????????????????????????ヨ뜌猷ユ잶????????????????????????????끗??????ヨ뜌猷ユ잶??????????????????????????ヨ뜌猷ユ잶????????????????????????????끗??????ヨ뜌猷ユ잶??????????????????????????????????????N????????????????????????ヨ뜌猷ユ잶????????????????????????????끗??????ヨ뜌猷ユ잶??????????????????????????ヨ뜌猷ユ잶????????????????????????????끗??????ヨ뜌猷ユ잶?????????????????????????????????????????????????ヨ뜌猷ユ잶??????????ヨ뜌猷ユ잶????????ヨ뜌猷ユ잶?????? |