同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????©÷¢®¨???¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç??????¢ç??????¢ç?????¢ç?????????????©÷¢®¨???¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç??????¢ç????¢ç?????¢ç????????¢ç????¢ç?????¢ç??????©÷¢®¨???¢ç???????????????????????N????????????????????©÷¢®¨???¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç??????¢ç??????¢ç?????¢ç?????????????©÷¢®¨???¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç??????¢ç????¢ç?????¢ç????????¢ç????¢ç?????¢ç??????©÷¢®¨???¢ç????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ゥョィュ???「?????「???????「????「?????「??????「??????「?????「?????????????ゥョィュ???「?????「???????「????「?????「??????「????「?????「????????「????「?????「??????ゥョィュ???「???????????????????????N????????????????????ゥョィュ???「?????「???????「????「?????「??????「??????「?????「?????????????ゥョィュ???「?????「???????「????「?????「??????「????「?????「????????「????「?????「??????ゥョィュ???「????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????〓┃???∝?????∝???????∝????∝?????∝??????∝??????∝?????∝??????????????〓┃???∝?????∝???????∝????∝?????∝??????∝????∝?????∝????????∝????∝?????∝???????〓┃???∝???????????????????????N?????????????????????〓┃???∝?????∝???????∝????∝?????∝??????∝??????∝?????∝??????????????〓┃???∝?????∝???????∝????∝?????∝??????∝????∝?????∝????????∝????∝?????∝???????〓┃???∝????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ad3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????²¡Þ???®?????®???????®????®?????®??????®??????®?????®?????????????²¡Þ???®?????®???????®????®?????®??????®????®?????®????????®????®?????®??????²¡Þ???®???????????????????????N????????????????????²¡Þ???®?????®???????®????®?????®??????®??????®?????®?????????????²¡Þ???®?????®???????®????®?????®??????®????®?????®????????®????®?????®??????²¡Þ???®????????? |