同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????©ª????¢®¡×????????©ª????¢®¡×??????¢®?????¢®?????????????????????©ª????¢®¡×????????©ª????¢®¡×??????¢®?????¢®????????????????????©ª????¢®¡×??????¢®?????????¢¥??????????????????????????????????????©ª????¢®¡×????????©ª????¢®¡×??????¢®?????¢®?????????????????????©ª????¢®¡×????????©ª????¢®¡×??????¢®?????¢®????????????????????©ª????¢®¡×??????¢®?????????¢¥???????????????????????©ª????¢®¡×????????©ª????¢®¡×??????¢®?????¢®?????????????????????©ª????¢®¡×????????©ª????¢®¡×??????¢®?????¢®????????????????????©ª????¢®¡×??????¢®?????????¢¥??????????N????????????????????©ª????¢®¡×????????©ª????¢®¡×??????¢®?????¢®?????????????????????©ª????¢®¡×????????©ª????¢®¡×??????¢®?????¢®????????????????????©ª????¢®¡×??????¢®?????????¢¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ゥェ????「ョ。ラ????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????「ョ?????????????????????ゥェ????「ョ。ラ????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????「ョ????????????????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????????「・??????????????????????????????????????ゥェ????「ョ。ラ????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????「ョ?????????????????????ゥェ????「ョ。ラ????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????「ョ????????????????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????????「・???????????????????????ゥェ????「ョ。ラ????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????「ョ?????????????????????ゥェ????「ョ。ラ????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????「ョ????????????????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????????「・??????????N????????????????????ゥェ????「ョ。ラ????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????「ョ?????????????????????ゥェ????「ョ。ラ????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????「ョ????????????????????ゥェ????「ョ。ラ??????「ョ?????????「・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????〓」?????????????〓」??????〓?????〓??????????????????????????〓」?????????????〓」??????〓?????〓?????????????????????????〓」??????〓?????????▲???????????????????????????????????????????〓」?????????????〓」??????〓?????〓??????????????????????????〓」?????????????〓」??????〓?????〓?????????????????????????〓」??????〓?????????▲????????????????????????????〓」?????????????〓」??????〓?????〓??????????????????????????〓」?????????????〓」??????〓?????〓?????????????????????????〓」??????〓?????????▲??????????N?????????????????????????〓」?????????????〓」??????〓?????〓??????????????????????????〓」?????????????〓」??????〓?????〓?????????????????????????〓」??????〓?????????▲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡?????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡????????????????????ø????¡§??????¡?????????´??????????????????????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡?????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡????????????????????ø????¡§??????¡?????????´???????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡?????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡????????????????????ø????¡§??????¡?????????´??????????N????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡?????????????????????ø????¡§????????ø????¡§??????¡?????¡????????????????????ø????¡§??????¡?????????´????????????????????? |