同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????©¡¢¯??¨¬¢Ò?©¡¢¯??¨¬¢Ò??????????????????????©¡¢¯??¨¬¢Ò?©¡¢¯??¨¬¢Ò??©¡¢¯??¨¬¢Ò?????©¡¢¯??¨¬¢Ò??©¡¢¯??¨¬¢Ò??N????????????????????©¡¢¯??¨¬¢Ò?©¡¢¯??¨¬¢Ò?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ゥ。「ッ??ィャ「メ?ゥ。「ッ??ィャ「メ??????????????????????ゥ。「ッ??ィャ「メ?ゥ。「ッ??ィャ「メ??ゥ。「ッ??ィャ「メ?????ゥ。「ッ??ィャ「メ??ゥ。「ッ??ィャ「メ??N????????????????????ゥ。「ッ??ィャ「メ?ゥ。「ッ??ィャ「メ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????━??????━???????????????????????????━??????━???????━??????????━???????━???N????????????????????????━??????━??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2af3f3fa8aca2d23fa9a1a2af3f3fa8aca2d23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????æ¿??º¶?æ¿??º¶??????????????????????æ¿??º¶?æ¿??º¶??æ¿??º¶?????æ¿??º¶??æ¿??º¶??N????????????????????æ¿??º¶?æ¿??º¶?????? |