同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ú¨?¢®??????¨¢??????¨?¡©?¢®??????????????????????????¨ú¨?¢®??????¨¢??????¨?¡©?¢®???????????????????????????????¨ú¨?¢®??????¨¢??????¨?¡©?¢®???????????????????????????¨ú¨?¢®??????¨¢??????¨?¡©?¢®??????????????????????????¨ú¨?¢®??????¨¢??????¨?¡©?¢®??????????????????N????????????????????¨ú¨?¢®??????¨¢??????¨?¡©?¢®??????????????????????????¨ú¨?¢®??????¨¢??????¨?¡©?¢®???????????????????????????????¨ú¨?¢®??????¨¢??????¨?¡©?¢®?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｨ甯?｢ｮ??????ｨ｢??????ｨｭ?｡ｩ?｢ｮ??????????????????????????ｨ甯?｢ｮ??????ｨ｢??????ｨｭ?｡ｩ?｢ｮ???????????????????????????????ｨ甯?｢ｮ??????ｨ｢??????ｨｭ?｡ｩ?｢ｮ???????????????????????????ｨ甯?｢ｮ??????ｨ｢??????ｨｭ?｡ｩ?｢ｮ??????????????????????????ｨ甯?｢ｮ??????ｨ｢??????ｨｭ?｡ｩ?｢ｮ??????????????????N????????????????????ｨ甯?｢ｮ??????ｨ｢??????ｨｭ?｡ｩ?｢ｮ??????????????????????????ｨ甯?｢ｮ??????ｨ｢??????ｨｭ?｡ｩ?｢ｮ???????????????????????????????ｨ甯?｢ｮ??????ｨ｢??????ｨｭ?｡ｩ?｢ｮ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????〓??????│??????┃?？?〓????????????????????????????〓??????│??????┃?？?〓?????????????????????????????????〓??????│??????┃?？?〓?????????????????????????????〓??????│??????┃?？?〓????????????????????????????〓??????│??????┃?？?〓??????????????????N??????????????????????〓??????│??????┃?？?〓????????????????????????????〓??????│??????┃?？?〓?????????????????????????????????〓??????│??????┃?？?〓?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa83fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa8ad3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾?¡??????Ð??????Þ??¡??????????????????????????¾?¡??????Ð??????Þ??¡???????????????????????????????¾?¡??????Ð??????Þ??¡???????????????????????????¾?¡??????Ð??????Þ??¡??????????????????????????¾?¡??????Ð??????Þ??¡??????????????????N????????????????????¾?¡??????Ð??????Þ??¡??????????????????????????¾?¡??????Ð??????Þ??¡???????????????????????????????¾?¡??????Ð??????Þ??¡?????????? |