同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ú¡©????¢®?¡©¨ú¡©?©ø?¨ú¢´?¡¾¨ú¡©????¢®?¡©??????????????????????????????????????????¨ú¡©????¢®?¡©¨ú¡©?©ø?¨ú¢´?¡¾¨ú¡©????¢®?¡©?????????N????????????????????¨ú¡©????¢®?¡©¨ú¡©?©ø?¨ú¢´?¡¾¨ú¡©????¢®?¡©????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ィ奛ゥ????「ョ?。ゥィ奛ゥ?ゥ?ィ奝エ?。セィ奛ゥ????「ョ?。ゥ??????????????????????????????????????????ィ奛ゥ????「ョ?。ゥィ奛ゥ?ゥ?ィ奝エ?。セィ奛ゥ????「ョ?。ゥ?????????N????????????????????ィ奛ゥ????「ョ?。ゥィ奛ゥ?ゥ?ィ奝エ?。セィ奛ゥ????「ョ?。ゥ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????〓??????????‐??????〓??????????????????????????????????????????????????〓??????????‐??????〓???????????N??????????????????????????〓??????????‐??????〓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa9f83fa8faa2b43fa1bea8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾????¡?¾?³?¾¤?±¾????¡???????????????????????????????????????????¾????¡?¾?³?¾¤?±¾????¡??????????N????????????????????¾????¡?¾?³?¾¤?±¾????¡?????????????????????????? |