同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ú??©ö??¨ö¡¾?¨¬??¨ö¢¬??¢¯??¨ö¢®??©ö?¨ö¢¯?¢¯??¨ö???????????????????????????????????????¨ú??©ö??¨ö¡¾?¨¬??¨ö¢¬??¢¯??¨ö¢®??©ö?¨ö¢¯?¢¯??¨ö????????????????????????¨ú??©ö??¨ö¡¾?¨¬??¨ö¢¬??¢¯??¨ö¢®??©ö?¨ö¢¯?¢¯??¨ö???????????N????????????????????¨ú??©ö??¨ö¡¾?¨¬??¨ö¢¬??¢¯??¨ö¢®??©ö?¨ö¢¯?¢¯??¨ö?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ィ??ゥ??ィセ?ィャ??ィャ??「ッ??ィョ??ゥ?ィッ?「ッ??ィ???????????????????????????????????????ィ??ゥ??ィセ?ィャ??ィャ??「ッ??ィョ??ゥ?ィッ?「ッ??ィ????????????????????????ィ??ゥ??ィセ?ィャ??ィャ??「ッ??ィョ??ゥ?ィッ?「ッ??ィ???????????N????????????????????ィ??ゥ??ィセ?ィャ??ィャ??「ッ??ィョ??ゥ?ィッ?「ッ??ィ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????‐?━???↑??????〓?????????????????????????????????????????????????????????‐?━???↑??????〓??????????????????????????????????????????‐?━???↑??????〓??????????????????????N???????????????????????????‐?━???↑??????〓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f6a1be3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3fa9f63fa8f6a2af3fa2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾??¹??½±?º??½¸??¿??½¡??¹?½¿?¿??½???????????????????????????????????????¾??¹??½±?º??½¸??¿??½¡??¹?½¿?¿??½????????????????????????¾??¹??½±?º??½¸??¿??½¡??¹?½¿?¿??½???????????N????????????????????¾??¹??½±?º??½¸??¿??½¡??¹?½¿?¿??½?????????????????????? |