同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ú???¡©??¨ù??¡¾???¨ù??¢®??????????????????????????????????????¨ú???¡©??¨ù??¡¾???¨ù??¢®???????????????¨ú???¡©??¨ù??¡¾???¨ù??¢®???????¨ú???¡©??¨ù??¡¾???¨ù??¢®?????¨ú???¡©??¨ù??¡¾???N????????????????????¨ú???¡©??¨ù??¡¾???¨ù??¢®????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ィ???。ゥ??ィ??。セ???ィ??「ョ??????????????????????????????????????ィ???。ゥ??ィ??。セ???ィ??「ョ???????????????ィ???。ゥ??ィ??。セ???ィ??「ョ???????ィ???。ゥ??ィ??。セ???ィ??「ョ?????ィ???。ゥ??ィ??。セ???N????????????????????ィ???。ゥ??ィ??。セ???ィ??「ョ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????‐??????〓????????????????????????????????????????????????‐??????〓?????????????????????????‐??????〓?????????????????‐??????〓???????????????‐???N??????????????????????????????‐??????〓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a93f3fa8f93f3fa1be3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾?????¼??±???¼??¡??????????????????????????????????????¾?????¼??±???¼??¡???????????????¾?????¼??±???¼??¡???????¾?????¼??±???¼??¡?????¾?????¼??±???N????????????????????¾?????¼??±???¼??¡????????????????????? |