同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????¨ö????????????????¨ö???????¨ö¢¯??????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????¨ö?????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????¨ö????????????????¨ö???????¨ö¢¯??????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????¨ö?????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????¨ö????????????????¨ö???????¨ö¢¯??????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????¨ö?????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????¨ö????????????????¨ö???????¨ö¢¯??????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢´????¨ö???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????ィ????????????????ィ???????ィッ??????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????ィ?????????????????????????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????ィ????????????????ィ???????ィッ??????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????ィ?????????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????ィ????????????????ィ???????ィッ??????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????ィ?????????????????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????ィ????????????????ィ???????ィッ??????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????????ィョ??ィセ????ィ」???ィエ????ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????〓???‐?????┌???????????????????????????????????????????〓???‐?????┌??????????????〓???‐?????┌????????????????????????????????????????????????????〓???‐?????┌???????????????????????????????????????????〓???‐?????┌??????????????〓???‐?????┌????????????????????????????????????〓???‐?????┌???????????????????????????????????????????〓???‐?????┌??????????????〓???‐?????┌????????????????????????????????????????????〓???‐?????┌???????????????????????????????????????????〓???‐?????┌??????????????〓???‐?????┌?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????½¡??½±????½ª???½¤????½????????????????½???????½¿??????½¡??½±????½ª???½¤????????½¡??½±????½ª???½¤????½?????????????????????????????????????????½¡??½±????½ª???½¤????½????????????????½???????½¿??????½¡??½±????½ª???½¤????????½¡??½±????½ª???½¤????½?????????????????????????½¡??½±????½ª???½¤????½????????????????½???????½¿??????½¡??½±????½ª???½¤????????½¡??½±????½ª???½¤????½?????????????????????????????????½¡??½±????½ª???½¤????½????????????????½???????½¿??????½¡??½±????½ª???½¤????????½¡??½±????½ª???½¤????½???????????????????????? |