同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ö¡×?¨ö¡¾?¢Ò¢¬????¨ö¡¾????¨ö¡§????©?????????????????????????¨ö¡×?¨ö¡¾?¢Ò¢¬????¨ö¡¾????¨ö¡§????©???????????????????????????????????????????????????????¨ö¡×?¨ö¡¾?¢Ò¢¬????¨ö¡¾????¨ö¡§????©?????????????????????????¨ö¡×?¨ö¡¾?¢Ò¢¬????¨ö¡¾????¨ö¡§????©???????????????????????????????N????????????????????¨ö¡×?¨ö¡¾?¢Ò¢¬????¨ö¡¾????¨ö¡§????©?????????????????????????¨ö¡×?¨ö¡¾?¢Ò¢¬????¨ö¡¾????¨ö¡§????©?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ィラ?ィセ?「メ「ャ????ィセ????ィァ????ゥ?????????????????????????ィラ?ィセ?「メ「ャ????ィセ????ィァ????ゥ???????????????????????????????????????????????????????ィラ?ィセ?「メ「ャ????ィセ????ィァ????ゥ?????????????????????????ィラ?ィセ?「メ「ャ????ィセ????ィァ????ゥ???????????????????????????????N????????????????????ィラ?ィセ?「メ「ャ????ィセ????ィァ????ゥ?????????????????????????ィラ?ィセ?「メ「ャ????ィセ????ィァ????ゥ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????」??‐??↑?????‐?????:??????????????????????????????」??‐??↑?????‐?????:????????????????????????????????????????????????????????????」??‐??↑?????‐?????:??????????????????????????????」??‐??↑?????‐?????:???????????????????????????????????N?????????????????????」??‐??↑?????‐?????:??????????????????????????????」??‐??↑?????‐?????:?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????Ң????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????Ң?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1be3fa2d2a2ac3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????½§?½±?¶¸????½±????½¨????⅝????????????????????????½§?½±?¶¸????½±????½¨????⅝??????????????????????????????????????????????????????½§?½±?¶¸????½±????½¨????⅝????????????????????????½§?½±?¶¸????½±????½¨????⅝??????????????????????????????N????????????????????½§?½±?¶¸????½±????½¨????⅝????????????????????????½§?½±?¶¸????½±????½¨????⅝????????????????????????????????????? |