同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨ö?©ø???¨ú??????????¨ö?©ø???¨ú???????????¨ö?©ø???¨ú???????????¨ö?©ø???¨ú???????????¨ö?©ø???¨ú???????????????¢ç???©ø????¨ö?¨ú???¨ö?¨¬?????¨ú?????¨ö???????????????????????N????????????????????¨ö?©ø???¨ú??????????¨ö?©ø???¨ú???????????¨ö?©ø???¨ú???????????¨ö?©ø???¨ú???????????¨ö?©ø???¨ú???????????????¢ç???©ø????¨ö?¨ú???¨ö?¨¬?????¨ú?????¨ö????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｨ?ｩ???ｨ??????????ｨ?ｩ???ｨ???????????ｨ?ｩ???ｨ???????????ｨ?ｩ???ｨ???????????ｨ?ｩ???ｨ???????????????｢???ｩ????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｬ?????ｨ?????ｨ???????????????????????N????????????????????ｨ?ｩ???ｨ??????????ｨ?ｩ???ｨ???????????ｨ?ｩ???ｨ???????????ｨ?ｩ???ｨ???????????ｨ?ｩ???ｨ???????????????｢???ｩ????ｨ?ｨ???ｨ?ｨｬ?????ｨ?????ｨ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????????━???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????????━????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa8f63fa8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????½?³???¾??????????½?³???¾???????????½?³???¾???????????½?³???¾???????????½?³???¾???????????????®???³????½?¾???½?º?????¾?????½???????????????????????N????????????????????½?³???¾??????????½?³???¾???????????½?³???¾???????????½?³???¾???????????½?³???¾???????????????®???³????½?¾???½?º?????¾?????½????????? |