同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨£¨£????¨£?????¨£???©£?¨£??¢®©ª??¨£¨£????¨£???©£?¨£???©£?¨£??????????¨£¨£????¨£?????¨£???©£?¨£??¢®©ª??¨£¨£????¨£???????????????????????????????????????????????¨£¨£????¨£?????¨£???©£?¨£??¢®©ª??¨£¨£????¨£???©£?¨£???©£?¨£??????????¨£¨£????¨£?????¨£???©£?¨£??¢®©ª??¨£¨£????¨£???????????????????????????????¨£¨£????¨£?????¨£???©£?¨£??¢®©ª??¨£¨£????¨£???©£?¨£???©£?¨£??????????¨£¨£????¨£?????¨£???©£?¨£??¢®©ª??¨£¨£????¨£??????????????????N????????????????????¨£¨£????¨£?????¨£???©£?¨£??¢®©ª??¨£¨£????¨£???©£?¨£???©£?¨£??????????¨£¨£????¨£?????¨£???©£?¨£??¢®©ª??¨£¨£????¨£?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??｢ｮｩｪ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??｢ｮｩｪ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣???????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??｢ｮｩｪ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??｢ｮｩｪ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣???????????????????????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??｢ｮｩｪ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??｢ｮｩｪ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣??????????????????N????????????????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??｢ｮｩｪ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??????????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣???ｩ｣?ｨ｣??｢ｮｩｪ??ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????┌┌????┌?????┌?????┌??〓???┌┌????┌?????┌?????┌??????????┌┌????┌?????┌?????┌??〓???┌┌????┌???????????????????????????????????????????????┌┌????┌?????┌?????┌??〓???┌┌????┌?????┌?????┌??????????┌┌????┌?????┌?????┌??〓???┌┌????┌???????????????????????????????┌┌????┌?????┌?????┌??〓???┌┌????┌?????┌?????┌??????????┌┌????┌?????┌?????┌??〓???┌┌????┌??????????????????N????????????????????┌┌????┌?????┌?????┌??〓???┌┌????┌?????┌?????┌??????????┌┌????┌?????┌?????┌??〓???┌┌????┌?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a33fa8a33f3fa2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ªª????ª?????ª???ð?ª??¡ø??ªª????ª???ð?ª???ð?ª??????????ªª????ª?????ª???ð?ª??¡ø??ªª????ª???????????????????????????????????????????????ªª????ª?????ª???ð?ª??¡ø??ªª????ª???ð?ª???ð?ª??????????ªª????ª?????ª???ð?ª??¡ø??ªª????ª???????????????????????????????ªª????ª?????ª???ð?ª??¡ø??ªª????ª???ð?ª???ð?ª??????????ªª????ª?????ª???ð?ª??¡ø??ªª????ª??????????????????N????????????????????ªª????ª?????ª???ð?ª??¡ø??ªª????ª???ð?ª???ð?ª??????????ªª????ª?????ª???ð?ª??¡ø??ªª????ª?????????????????????????????? |