同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨???????¨??¨ö¨???¨??¡Æ¨¬????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨??????????????????????????????????????????????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨???????¨??¨ö¨???¨??¡Æ¨¬????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨??????????????????????????????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨???????¨??¨ö¨???¨??¡Æ¨¬????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨??????????????????????????????????????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨???????¨??¨ö¨???¨??¡Æ¨¬????¨??¨ö¨???¨??¨ö¨????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ??。ニィャ????ィ??ィ???ィ??ィ??????????????????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ??。ニィャ????ィ??ィ???ィ??ィ??????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ??。ニィャ????ィ??ィ???ィ??ィ??????????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ???????ィ??ィ???ィ??。ニィャ????ィ??ィ???ィ??ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????‘━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘━???????????????????????????????????????????????????????????????????‘━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘━?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa1c6a8ac3f3f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????½?????½?????????½?????°º??????½?????½????????????????????????????????????????????????½?????½?????????½?????°º??????½?????½????????????????????????????????½?????½?????????½?????°º??????½?????½????????????????????????????????????????½?????½?????????½?????°º??????½?????½????????????????????????????? |