同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????§?±å¶¸åï½±åｨéä¹????????????????????????§?±å¶¸åï½±åｨéä¹??????????????????????????????????????????????????????§?±å¶¸åï½±åｨéä¹????????????????????????§?±å¶¸åï½±åｨéä¹??????????????????????????????N????????????????????§?±å¶¸åï½±åｨéä¹????????????????????????§?±å¶¸åï½±åｨéä¹????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ????????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ??????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ????????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ??????????????????????????????N????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ????????????????????????ｧ?ｱ蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ驢蝉ｹ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????怨狂??鐔怨??鐔???箙?????????????????????????怨狂??鐔怨??鐔???箙???????????????????????????????????????????????????????怨狂??鐔怨??鐔???箙?????????????????????????怨狂??鐔怨??鐔???箙??????????????????????????????N?????????????????????怨狂??鐔怨??鐔???箙?????????????????????????怨狂??鐔怨??鐔???箙????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????嶸們ｱ們ｨ醐????????????????????????????嶸們ｱ們ｨ醐??????????????????????????????????????????????????????????嶸們ｱ們ｨ醐????????????????????????????嶸們ｱ們ｨ醐???????????????????????????????N???????????????????????嶸們ｱ們ｨ醐????????????????????????????嶸們ｱ們ｨ醐?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fb1e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda8e98690e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????긷떳暗묕쉽暗묕쉔巍먧뫙????????????????????????긷떳暗묕쉽暗묕쉔巍먧뫙??????????????????????????????????????????????????????긷떳暗묕쉽暗묕쉔巍먧뫙????????????????????????긷떳暗묕쉽暗묕쉔巍먧뫙?????????????????????????????N?????????????????????긷떳暗묕쉽暗묕쉔巍먧뫙????????????????????????긷떳暗묕쉽暗묕쉔巍먧뫙???????????????????????????????????? |