同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¥å?ï½????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼???????¥å?ï½????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼?????????????????????????????????????¥å?ï½????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼???????¥å?ï½????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼??????????????????????¥å?ï½????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼???????¥å?ï½????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼?????????N????????????????????¥å?ï½????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼???????¥å?ï½????±¼??????±¼????????é?????±¼??????±¼???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????・??????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ???????・??????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ?????????????????????????????????????・??????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ???????・??????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ??????????????????????・??????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ???????・??????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ?????????N????????????????????・??????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ???????・??????アシ??????アシ????????鬲?????アシ??????アシ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ュ?鐔????閏??????閏????????薛?????閏??????閏????????薛?????閏??????閏????????薛?????閏??????閏???????ュ?鐔????閏??????閏????????薛?????閏??????閏?????????????????????????????????????ュ?鐔????閏??????閏????????薛?????閏??????閏????????薛?????閏??????閏????????薛?????閏??????閏???????ュ?鐔????閏??????閏????????薛?????閏??????閏??????????????????????ュ?鐔????閏??????閏????????薛?????閏??????閏????????薛?????閏??????閏????????薛?????閏??????閏???????ュ?鐔????閏??????閏????????薛?????閏??????閏?????????N????????????????????ュ?鐔????閏??????閏????????薛?????閏??????閏????????薛?????閏??????閏????????薛?????閏??????閏???????ュ?鐔????閏??????閏????????薛?????閏??????閏???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3fa5e53fefbd3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3fb1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ε?節????굴??????굴????????邀?????굴??????굴????????邀?????굴??????굴????????邀?????굴??????굴???????ε?節????굴??????굴????????邀?????굴??????굴?????????????????????????????????????ε?節????굴??????굴????????邀?????굴??????굴????????邀?????굴??????굴????????邀?????굴??????굴???????ε?節????굴??????굴????????邀?????굴??????굴??????????????????????ε?節????굴??????굴????????邀?????굴??????굴????????邀?????굴??????굴????????邀?????굴??????굴???????ε?節????굴??????굴????????邀?????굴??????굴?????????N????????????????????ε?節????굴??????굴????????邀?????굴??????굴????????邀?????굴??????굴????????邀?????굴??????굴???????ε?節????굴??????굴????????邀?????굴??????굴???????????????????? |