同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¥¢¢è???Æü¤ª??¡þ???Âë¥Ò??Â륣?????Æü¤Â????????????????????????????????????????????????¥¢¢è???Æü¤ª??¡þ???Âë¥Ò??Â륣?????Æü¤Â????????????????????????????????¥¢¢è???Æü¤ª??¡þ???Âë¥Ò??Â륣?????Æü¤Â????????????????????????????????????????¥¢¢è???Æü¤ª??¡þ???Âë¥Ò??Â륣?????Æü¤Â??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????・「「???ニ?ェ??。????ツ?メ??ツ?」?????ニ?ツ????????????????????????????????????????????????・「「???ニ?ェ??。????ツ?メ??ツ?」?????ニ?ツ????????????????????????????????・「「???ニ?ェ??。????ツ?メ??ツ?」?????ニ?ツ????????????????????????????????????????・「「???ニ?ェ??。????ツ?メ??ツ?」?????ニ?ツ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ア∵???日お??◇???鷹ヒ??鷹ィ?????日ぢ????????????????????????????????????????????????ア∵???日お??◇???鷹ヒ??鷹ィ?????日ぢ????????????????????????????????ア∵???日お??◇???鷹ヒ??鷹ィ?????日ぢ????????????????????????????????????????ア∵???日お??◇???鷹ヒ??鷹ィ?????日ぢ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????륣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륣?????????????????????????????????????????????????????????????????륣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????륣???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2a2e83f3f3fc6fca4aa3f3fa1fe3f3f3fc2eba5d23f3fc2eba5a33f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ⅱ????폽ㄺ??¬???쯤Σ??쯤ⅲ?????폽ㅒ????????????????????????????????????????????????ⅱ????폽ㄺ??¬???쯤Σ??쯤ⅲ?????폽ㅒ????????????????????????????????ⅱ????폽ㄺ??¬???쯤Σ??쯤ⅲ?????폽ㅒ????????????????????????????????????????ⅱ????폽ㄺ??¬???쯤Σ??쯤ⅲ?????폽ㅒ??????????????????????????????? |