同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¤ë???ºë??????¤ë???????é§???¤ë???ºë?????¤ë???ç¾½ë??????¤ë???ºë?????¤ë?????¤ë???ºë??????¤ë???????é§???¤ë???ºë?????ä½????????¤ë??é§???¤ë???????¤ë?????¤ë???ºë?????ä½????????¤ë???ºë????????¤ë???ºë??????¤ë???????é§???¤ë???ºë?????¤ë???ç¾½ë??????¤ë???ºë?????¤ë?????¤ë???ºë??????¤ë???ºë?????¤ë????ë¡??????¤ë???ºë???????¤ë???ºë??????¤ë???????é§???¤ë???ºë?????¤ë???ç¾½ë????????????????????????N????????????????????¤ë???ºë??????¤ë???????é§???¤ë???ºë?????¤ë???ç¾½ë??????¤ë???ºë?????¤ë?????¤ë???ºë??????¤ë???????é§???¤ë???ºë?????ä½????????¤ë??é§???¤ë???????¤ë?????¤ë???ºë?????ä½????????¤ë???ºë????????¤ë???ºë??????¤ë???????é§???¤ë???ºë?????¤ë???ç¾½ë??????¤ë???ºë?????¤ë?????¤ë???ºë??????¤ë???ºë?????¤ë????ë¡??????¤ë???ºë???????¤ë???ºë??????¤ë???????é§???¤ë???ºë?????¤ë???ç¾½ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????､???ｺ??????､???????鬧???､???ｺ?????､???鄒ｽ??????､???ｺ?????､?????､???ｺ??????､???????鬧???､???ｺ?????菴????????､??鬧???､???????､?????､???ｺ?????菴????????､???ｺ????????､???ｺ??????､???????鬧???､???ｺ?????､???鄒ｽ??????､???ｺ?????､?????､???ｺ??????､???ｺ?????､???????????､???ｺ???????､???ｺ??????､???????鬧???､???ｺ?????､???鄒ｽ????????????????????????N????????????????????､???ｺ??????､???????鬧???､???ｺ?????､???鄒ｽ??????､???ｺ?????､?????､???ｺ??????､???????鬧???､???ｺ?????菴????????､??鬧???､???????､?????､???ｺ?????菴????????､???ｺ????????､???ｺ??????､???????鬧???､???ｺ?????､???鄒ｽ??????､???ｺ?????､?????､???ｺ??????､???ｺ?????､???????????､???ｺ???????､???ｺ??????､???????鬧???､???ｺ?????､???鄒ｽ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????る???埼??????る???????薈???る???埼?????る???臂暑??????る???埼?????る?????る???埼??????る???????薈???る???埼?????篏????????る??薈???る???????る?????る???埼?????篏????????る???埼????????る???埼??????る???????薈???る???埼?????る???臂暑??????る???埼?????る?????る???埼??????る???埼?????る????襦??????る???埼???????る???埼??????る???????薈???る???埼?????る???臂暑????????????????????????N????????????????????る???埼??????る???????薈???る???埼?????る???臂暑??????る???埼?????る?????る???埼??????る???????薈???る???埼?????篏????????る??薈???る???????る?????る???埼?????篏????????る???埼????????る???埼??????る???????薈???る???埼?????る???臂暑??????る???埼?????る?????る???埼??????る???埼?????る????襦??????る???埼???????る???埼??????る???????薈???る???埼?????る???臂暑?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????羽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羽?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????羽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羽??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3f3fa4eb3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3f3fa4eb3f3f3fbaeb3f3f3f3f3fa4eb3f3f3fe7bebdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ㅻ???븍??????ㅻ???????蓼???ㅻ???븍?????ㅻ???獰쎈??????ㅻ???븍?????ㅻ?????ㅻ???븍??????ㅻ???????蓼???ㅻ???븍?????鵝????????ㅻ??蓼???ㅻ???????ㅻ?????ㅻ???븍?????鵝????????ㅻ???븍????????ㅻ???븍??????ㅻ???????蓼???ㅻ???븍?????ㅻ???獰쎈??????ㅻ???븍?????ㅻ?????ㅻ???븍??????ㅻ???븍?????ㅻ????濡??????ㅻ???븍???????ㅻ???븍??????ㅻ???????蓼???ㅻ???븍?????ㅻ???獰쎈????????????????????????N????????????????????ㅻ???븍??????ㅻ???????蓼???ㅻ???븍?????ㅻ???獰쎈??????ㅻ???븍?????ㅻ?????ㅻ???븍??????ㅻ???????蓼???ㅻ???븍?????鵝????????ㅻ??蓼???ㅻ???????ㅻ?????ㅻ???븍?????鵝????????ㅻ???븍????????ㅻ???븍??????ㅻ???????蓼???ㅻ???븍?????ㅻ???獰쎈??????ㅻ???븍?????ㅻ?????ㅻ???븍??????ㅻ???븍?????ㅻ????濡??????ㅻ???븍???????ㅻ???븍??????ㅻ???????蓼???ㅻ???븍?????ㅻ???獰쎈?????????? |