同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¤è¸²ñ½ª?¤ñ½¡??¤è¸²ñ½¢??¢¦ìº²ñ½¢?¤ñ½´???¤è¸²ñ½ª?¤ñ½¡??¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½ª????????????????????N????????????????????¤è¸²ñ½ª?¤ñ½¡??¤è¸²ñ½¢??¢¦ìº²ñ½¢?¤ñ½´???¤è¸²ñ½ª?¤ñ½¡??¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½ª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ治??､闔ｸｲｽ爾??｢ｦ?ｲｽ爾?､ｽ雫???､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ治??､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ蒔????????????????????N????????????????????､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ治??､闔ｸｲｽ爾??｢ｦ?ｲｽ爾?､ｽ雫???､闔ｸｲｽ蒔?､ｽ治??､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ蒔?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ｡??よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽ｢?ゑｽｴ???よｸ会ｽｪ?ゑｽ｡??ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｪ????????????????????N????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ｡??よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽ｢?ゑｽｴ???よｸ会ｽｪ?ゑｽ｡??ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽｪ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????莸????????莸??????캲????????莸?????????????????莸??????????????????????N?????????????????????莸????????莸??????캲????????莸?????????????????莸???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3fa2a6ecbab2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렊??ㅸ렪뀜렰렋??～罹뀜렰렋?ㆁ렰렣???ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렊??ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렕????????????????????N????????????????????ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렊??ㅸ렪뀜렰렋??～罹뀜렰렋?ㆁ렰렣???ㅸ렪뀜렰렕?ㆁ렰렊??ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렕?????? |