同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¤¤??¤ª???¸¤¤????????????????????????????????¤¤??¤ª???¸¤¤?????????????????¤¤??¤ª???¸¤¤????N????????????????????¤¤??¤ª???¸¤¤??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????、、??、ェ???ツク、、????????????????????????????????、、??、ェ???ツク、、?????????????????、、??、ェ???ツク、、????N????????????????????、、??、ェ???ツク、、??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????い??お???存い????????????????????????????????い??お???存い?????????????????い??お???存い????N????????????????????い??お???存い??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????¸????????????????????????????¸??????N?????????????????????????????¸????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ㄴ??ㄺ???쨍ㄴ????????????????????????????????ㄴ??ㄺ???쨍ㄴ?????????????????ㄴ??ㄺ???쨍ㄴ????N????????????????????ㄴ??ㄺ???쨍ㄴ??????????????? |