同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????£¬?¡¹???????????????????????£¬?¡¹???????????????????¡®???????????????????????????????????£¬?¡¹???????????????????????£¬?¡¹???????????????????¡®????????????????????£¬?¡¹???????????????????????£¬?¡¹???????????????????¡®???????N????????????????????£¬?¡¹???????????????????????£¬?¡¹???????????????????¡®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????」ャ?。ケ???????????????????????」ャ?。ケ???????????????????。ョ???????????????????????????????????」ャ?。ケ???????????????????????」ャ?。ケ???????????????????。ョ????????????????????」ャ?。ケ???????????????????????」ャ?。ケ???????????????????。ョ???????N????????????????????」ャ?。ケ???????????????????????」ャ?。ケ???????????????????。ョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????々?????????????????????????々???????????????????`?????????????????????????????????????々?????????????????????????々???????????????????`??????????????????????々?????????????????????????々???????????????????`???????N??????????????????????々?????????????????????????々???????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????,?」???????????????????????,?」???????????????????‘???????????????????????????????????,?」???????????????????????,?」???????????????????‘????????????????????,?」???????????????????????,?」???????????????????‘???????N????????????????????,?」???????????????????????,?」???????????????????‘?????????????????? |