同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢ù??¡¯??¡????¢ù??¡¯??¡?©Á?¡???????????????????????¢ù??¡¯??¡????¢ù??¡¯??¡?©Á?¡??????????????????????¢ù??¡¯??¡??????????¢ð¢î?????????????????????????????????????¢ù??¡¯??¡????¢ù??¡¯??¡?©Á?¡???????????????????????¢ù??¡¯??¡????¢ù??¡¯??¡?©Á?¡??????????????????????¢ù??¡¯??¡??????????¢ð¢î??????????????????????¢ù??¡¯??¡????¢ù??¡¯??¡?©Á?¡???????????????????????¢ù??¡¯??¡????¢ù??¡¯??¡?©Á?¡??????????????????????¢ù??¡¯??¡??????????¢ð¢î?????????N????????????????????¢ù??¡¯??¡????¢ù??¡¯??¡?©Á?¡???????????????????????¢ù??¡¯??¡????¢ù??¡¯??¡?©Á?¡??????????????????????¢ù??¡¯??¡??????????¢ð¢î???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????「??。ッ??。ュ????「??。ッ??。ュ?娼チ?。ュ???????????????????????「??。ッ??。ュ????「??。ッ??。ュ?娼チ?。ュ??????????????????????「??。ッ??。ュ??????????召「?????????????????????????????????????「??。ッ??。ュ????「??。ッ??。ュ?娼チ?。ュ???????????????????????「??。ッ??。ュ????「??。ッ??。ュ?娼チ?。ュ??????????????????????「??。ッ??。ュ??????????召「??????????????????????「??。ッ??。ュ????「??。ッ??。ュ?娼チ?。ュ???????????????????????「??。ッ??。ュ????「??。ッ??。ュ?娼チ?。ュ??????????????????????「??。ッ??。ュ??????????召「?????????N????????????????????「??。ッ??。ュ????「??。ッ??。ュ?娼チ?。ュ???????????????????????「??。ッ??。ュ????「??。ッ??。ュ?娼チ?。ュ??????????????????????「??。ッ??。ュ??????????召「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´???????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´??????????????????????¶??¨??´??????????¤®?????????????????????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´???????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´??????????????????????¶??¨??´??????????¤®??????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´???????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´??????????????????????¶??¨??´??????????¤®?????????N????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´???????????????????????¶??¨??´????¶??¨??´?æ?´??????????????????????¶??¨??´??????????¤®???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????’??∼???????’??∼?룴절∼??????????????????????????’??∼???????’??∼?룴절∼?????????????????????????’??∼??????????룫碇?????????????????????????????????????????’??∼???????’??∼?룴절∼??????????????????????????’??∼???????’??∼?룴절∼?????????????????????????’??∼??????????룫碇??????????????????????????’??∼???????’??∼?룴절∼??????????????????????????’??∼???????’??∼?룴절∼?????????????????????????’??∼??????????룫碇??????????N???????????????????????’??∼???????’??∼?룴절∼??????????????????????????’??∼???????’??∼?룴절∼?????????????????????????’??∼??????????룫碇????????????????????? |