同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢ç??¡§???¢¥???¢ç???????¡§??¢¥??¡§?¢®??¡§???¡§??¢¥?????????????????¢ç??¡§???¢¥???¢ç???????¡§??¢¥??¡§?¢®??¡§???¡§??¢¥??????????????????????????¢ç??¡§???¢¥???¢ç???????¡§??¢¥??¡§?¢®??¡§???¡§??¢¥?????????????????????????????????¢ç??¡§???¢¥???¢ç???????¡§??¢¥??¡§?¢®??¡§???¡§??¢¥?????????????????¢ç??¡§???¢¥???¢ç???????¡§??¢¥??¡§?¢®??¡§???¡§??¢¥????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????「??。ァ???「・???「???????。ァ??「・??。ァ?「ョ??。ァ???。ァ??「・?????????????????「??。ァ???「・???「???????。ァ??「・??。ァ?「ョ??。ァ???。ァ??「・??????????????????????????「??。ァ???「・???「???????。ァ??「・??。ァ?「ョ??。ァ???。ァ??「・?????????????????????????????????「??。ァ???「・???「???????。ァ??「・??。ァ?「ョ??。ァ???。ァ??「・?????????????????「??。ァ???「・???「???????。ァ??「・??。ァ?「ョ??。ァ???。ァ??「・????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∝??:???▲???∝???????:??▲??:?〓??:???:??▲?????????????????∝??:???▲???∝???????:??▲??:?〓??:???:??▲??????????????????????????∝??:???▲???∝???????:??▲??:?〓??:???:??▲?????????????????????????????????∝??:???▲???∝???????:??▲??:?〓??:???:??▲?????????????????∝??:???▲???∝???????:??▲??:?〓??:???:??▲????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3fa2a53f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????®??¨???´???®???????¨??´??¨?¡??¨???¨??´?????????????????®??¨???´???®???????¨??´??¨?¡??¨???¨??´??????????????????????????®??¨???´???®???????¨??´??¨?¡??¨???¨??´?????????????????????????????????®??¨???´???®???????¨??´??¨?¡??¨???¨??´?????????????????®??¨???´???®???????¨??´??¨?¡??¨???¨??´????????? |