同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢Ì«Á«ª¢ëû«ðû???©Áª©??????????????????????????????¢Ì«Á«ª¢ëû«ðû???©Áª©????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«Á«ª¢ëû«ðû???©Áª©??????????????????????????????¢Ì«Á«ª¢ëû«ðû???©Áª©????????????????????????????????????N????????????????????¢Ì«Á«ª¢ëû«ðû???©Áª©??????????????????????????????¢Ì«Á«ª¢ëû«ðû???©Áª©??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将???娼ﾁ宵ｩ??????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将???娼ﾁ宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将???娼ﾁ宵ｩ??????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将???娼ﾁ宵ｩ????????????????????????????????????N????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将???娼ﾁ宵ｩ??????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ将ｪ召?将???娼ﾁ宵ｩ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¬ïãº?????æÅ??????????????????????????????¬ïãº?????æÅ????????????????????????????????????????????????????????????¬ïãº?????æÅ??????????????????????????????¬ïãº?????æÅ????????????????????????????????????N????????????????????¬ïãº?????æÅ??????????????????????????????¬ïãº?????æÅ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc18fabaa8fa2ebfb8fabf0fb3f3f3f8fa9c18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????▩룶햶オ룫薏룶終???룴햶ぉ??????????????????????????????▩룶햶オ룫薏룶終???룴햶ぉ????????????????????????????????????????????????????????????▩룶햶オ룫薏룶終???룴햶ぉ??????????????????????????????▩룶햶オ룫薏룶終???룴햶ぉ????????????????????????????????????N????????????????????▩룶햶オ룫薏룶終???룴햶ぉ??????????????????????????????▩룶햶オ룫薏룶終???룴햶ぉ??????????????????????????????????????????? |