同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª??©£????????¢®©ª????¢®©ª¢®??????????????????????????????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª??©£????????¢®©ª????¢®©ª¢®????????????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª??©£????????¢®©ª????¢®©ª¢®????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª??©£????????¢®©ª????¢®©ª¢®???????????????????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª??©£????????¢®©ª????¢®©ª¢®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ??ゥ」????????「ョゥェ????「ョゥェ「ョ??????????????????????????????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ??ゥ」????????「ョゥェ????「ョゥェ「ョ????????????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ??ゥ」????????「ョゥェ????「ョゥェ「ョ????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ??ゥ」????????「ョゥェ????「ョゥェ「ョ???????????????????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ??ゥ」????????「ョゥェ????「ョゥェ「ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????〓?????〓??????〓?????〓?????〓?????〓????????????〓?????〓?〓??????????????????????????????????〓?????〓??????〓?????〓?????〓?????〓????????????〓?????〓?〓????????????????〓?????〓??????〓?????〓?????〓?????〓????????????〓?????〓?〓????????〓?????〓??????〓?????〓?????〓?????〓????????????〓?????〓?〓???????????????????????〓?????〓??????〓?????〓?????〓?????〓????????????〓?????〓?〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡ø????¡ø?????¡ø????¡ø????¡ø????¡ø??ð????????¡ø????¡ø¡??????????????????????????????????¡ø????¡ø?????¡ø????¡ø????¡ø????¡ø??ð????????¡ø????¡ø¡????????????????¡ø????¡ø?????¡ø????¡ø????¡ø????¡ø??ð????????¡ø????¡ø¡????????¡ø????¡ø?????¡ø????¡ø????¡ø????¡ø??ð????????¡ø????¡ø¡???????????????????????¡ø????¡ø?????¡ø????¡ø????¡ø????¡ø??ð????????¡ø????¡ø¡????????????????? |