同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð?¢ì¢ð????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??¢Ä????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤???????????¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??ªÒ??????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð?¢ì¢ð????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??¢Ä????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤???????????¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??ªÒ??????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð?¢ì¢ð????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??¢Ä????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤???????????¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??ªÒ??????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¢í¡ë???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð?¢ì¢ð????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??¢Ä????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤???????????¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??ªÒ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?召悅???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ?召?｢????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､???????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??宵ﾒ??????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?召悅???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ?召?｢????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､???????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??宵ﾒ??????????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?召悅???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ?召?｢????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､???????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??宵ﾒ??????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?召悅???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ?召?｢????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､???????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??宵ﾒ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢Â???????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â??Ò??????????????????????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢Â???????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â??Ò??????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢Â???????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â??Ò??????????????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢Â???????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â??Ò????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝룫立熉??∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹?????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룫츳???????∵룶웡∵룴찹∵룵｝??????????∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝?룵忌?????????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝룫立熉??∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹?????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룫츳???????∵룶웡∵룴찹∵룵｝??????????∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝?룵忌?????????????????????∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝룫立熉??∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹?????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룫츳???????∵룶웡∵룴찹∵룵｝??????????∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝?룵忌?????????????????????????????∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝룫立熉??∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹?????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룫츳???????∵룶웡∵룴찹∵룵｝??????????∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝?룵忌???????????????????? |