同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý¢Â«Ð?¢ëí???????????????????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý¢Â«Ð?¢ëí???????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý??????????????????????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý¢Â«Ð?¢ëí???????????????????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý¢Â«Ð?¢ëí?????????????????????????????????????????N????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý¢Â«Ð?¢ëí???????????????????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý¢Â«Ð?¢ëí???????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿ý¡ñ©Âý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。ォソ?。ゥツ?召ツ将ミ?召????????????????????????????????????。ォソ?。ゥツ?召ツ将ミ?召????????????????????????????????????????????????????。ォソ?。ゥツ???????????????????????????????????????。ォソ?。ゥツ?召ツ将ミ?召????????????????????????????????????。ォソ?。ゥツ?召ツ将ミ?召??????????????????????????????????????????N????????????????????。ォソ?。ゥツ?召ツ将ミ?召????????????????????????????????????。ォソ?。ゥツ?召ツ将ミ?召????????????????????????????????????????????????????。ォソ?。ゥツ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢í?????ñ?º???????????????????????????????????¢í?????ñ?º???????????????????????????????????????????????????¢í?????????????????????????????????????????¢í?????ñ?º???????????????????????????????????¢í?????ñ?º?????????????????????????????????????????N????????????????????¢í?????ñ?º???????????????????????????????????¢í?????ñ?º???????????????????????????????????????????????????¢í???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹???????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹???????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹??????????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹???????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹?????????????????????????????????????????N????????????????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹???????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹???????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룴찹????????????????????? |