同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡ñªÀ??ª¡??¢ì?¡ñ????????¢íª¡?¢ì¢í??????????????????????????????¡ñªÀ??ª¡??¢ì?¡ñ????????¢íª¡?¢ì¢í????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ??ª¡??¢ì?¡ñ????????¢íª¡?¢ì¢í??????????????????????????????¡ñªÀ??ª¡??¢ì?¡ñ????????¢íª¡?¢ì¢í????????????????????????????????????N????????????????????¡ñªÀ??ª¡??¢ì?¡ñ????????¢íª¡?¢ì¢í??????????????????????????????¡ñªÀ??ª¡??¢ì?¡ñ????????¢íª¡?¢ì¢í??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ｪﾀ??宵｡??召?｡????????召尞ｪ｡?召?｢??????????????????????????????｡ｪﾀ??宵｡??召?｡????????召尞ｪ｡?召?｢????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ??宵｡??召?｡????????召尞ｪ｡?召?｢??????????????????????????????｡ｪﾀ??宵｡??召?｡????????召尞ｪ｡?召?｢????????????????????????????????????N????????????????????｡ｪﾀ??宵｡??召?｡????????召尞ｪ｡?召?｢??????????????????????????????｡ｪﾀ??宵｡??召?｡????????召尞ｪ｡?召?｢??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢Ì??Á??ª?¢????????©Á?ª©??????????????????????????????¢Ì??Á??ª?¢????????©Á?ª©????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??Á??ª?¢????????©Á?ª©??????????????????????????????¢Ì??Á??ª?¢????????©Á?ª©????????????????????????????????????N????????????????????¢Ì??Á??ª?¢????????©Á?ª©??????????????????????????????¢Ì??Á??ª?¢????????©Á?ª©??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????폪????쏢?????????????????????????????????????????????????????????폪????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????쏢?????????????????????????????????????????????????????????폪????쏢?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????폪????쏢?????????????????????????????????????????????????????????폪????쏢???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8faaa13f3f8fa2ec3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∵룵웡?룵??룫洧∵????????룫日ぁ?룫鷹???????????????????????????????∵룵웡?룵??룫洧∵????????룫日ぁ?룫鷹?????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡?룵??룫洧∵????????룫日ぁ?룫鷹???????????????????????????????∵룵웡?룵??룫洧∵????????룫日ぁ?룫鷹?????????????????????????????????????N????????????????????∵룵웡?룵??룫洧∵????????룫日ぁ?룫鷹???????????????????????????????∵룵웡?룵??룫洧∵????????룫日ぁ?룫鷹???????????????????????????????????????????? |