同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡ñª¤???¡ñ??¡ñ???¡ñª¤???¡ñ??¢ì¢ì????¡ñ??¢ì¢ð????????¡ñ?????????????????¡ñª¤???¡ñ??¡ñ???¡ñª¤???¡ñ??¢ì¢ì????¡ñ??¢ì¢ð????????¡ñ??????????????????????????¡ñª¤???¡ñ??¡ñ???¡ñª¤???¡ñ??¢ì¢ì????¡ñ??¢ì¢ð????????¡ñ?????????????????????????????????¡ñª¤???¡ñ??¡ñ???¡ñª¤???¡ñ??¢ì¢ì????¡ñ??¢ì¢ð????????¡ñ?????????????????¡ñª¤???¡ñ??¡ñ???¡ñª¤???¡ñ??¢ì¢ì????¡ñ??¢ì¢ð????????¡ñ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ｪ､???｡??｡???｡ｪ､???｡??召?｢????｡??召?｢????????｡?????????????????｡ｪ､???｡??｡???｡ｪ､???｡??召?｢????｡??召?｢????????｡??????????????????????????｡ｪ､???｡??｡???｡ｪ､???｡??召?｢????｡??召?｢????????｡?????????????????????????????????｡ｪ､???｡??｡???｡ｪ､???｡??召?｢????｡??召?｢????????｡?????????????????｡ｪ､???｡??｡???｡ｪ､???｡??召?｢????｡??召?｢????????｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢Â???¢??¢???¢Â???¢??ªª????¢??ª¤????????¢?????????????????¢Â???¢??¢???¢Â???¢??ªª????¢??ª¤????????¢??????????????????????????¢Â???¢??¢???¢Â???¢??ªª????¢??ª¤????????¢?????????????????????????????????¢Â???¢??¢???¢Â???¢??ªª????¢??ª¤????????¢?????????????????¢Â???¢??¢???¢Â???¢??ªª????¢??ª¤????????¢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢???????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢???????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∵룵｝??∵??∵???∵룵｝??∵??룫鷹?????∵??룫鷹?????????∵?????????????????∵룵｝??∵??∵???∵룵｝??∵??룫鷹?????∵??룫鷹?????????∵??????????????????????????∵룵｝??∵??∵???∵룵｝??∵??룫鷹?????∵??룫鷹?????????∵?????????????????????????????????∵룵｝??∵??∵???∵룵｝??∵??룫鷹?????∵??룫鷹?????????∵?????????????????∵룵｝??∵??∵???∵룵｝??∵??룫鷹?????∵??룫鷹?????????∵????????? |