同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????¡ñª£??¡ñ«¿??????¡ñª£???????¡ñ«¿????¡ñª£??¡ñ«¿?????????????????U???????????????????¡ñª£??¡ñ«¿??????¡ñª£???????¡ñ«¿????¡ñª£??¡ñ«¿?????????????????U????????????????????????????W????????????????????¡ñª£??¡ñ«¿??????¡ñª£???????¡ñ«¿????¡ñª£??¡ñ«¿?????????????????U???????????????????¡ñª£??¡ñ«¿??????¡ñª£???????¡ñ«¿????¡ñª£??¡ñ«¿?????????????????U??????????????????????????????N????????????????????¡ñª£??¡ñ«¿??????¡ñª£???????¡ñ«¿????¡ñª£??¡ñ«¿?????????????????U???????????????????¡ñª£??¡ñ«¿??????¡ñª£???????¡ñ«¿????¡ñª£??¡ñ«¿?????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????｡ｪ｣??｡ｫｿ??????｡ｪ｣???????｡ｫｿ????｡ｪ｣??｡ｫｿ?????????????????U???????????????????｡ｪ｣??｡ｫｿ??????｡ｪ｣???????｡ｫｿ????｡ｪ｣??｡ｫｿ?????????????????U????????????????????????????W????????????????????｡ｪ｣??｡ｫｿ??????｡ｪ｣???????｡ｫｿ????｡ｪ｣??｡ｫｿ?????????????????U???????????????????｡ｪ｣??｡ｫｿ??????｡ｪ｣???????｡ｫｿ????｡ｪ｣??｡ｫｿ?????????????????U??????????????????????????????N????????????????????｡ｪ｣??｡ｫｿ??????｡ｪ｣???????｡ｫｿ????｡ｪ｣??｡ｫｿ?????????????????U???????????????????｡ｪ｣??｡ｫｿ??????｡ｪ｣???????｡ｫｿ????｡ｪ｣??｡ｫｿ?????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????¢Ä??¢í??????¢Ä???????¢í????¢Ä??¢í?????????????????U???????????????????¢Ä??¢í??????¢Ä???????¢í????¢Ä??¢í?????????????????U????????????????????????????W????????????????????¢Ä??¢í??????¢Ä???????¢í????¢Ä??¢í?????????????????U???????????????????¢Ä??¢í??????¢Ä???????¢í????¢Ä??¢í?????????????????U??????????????????????????????N????????????????????¢Ä??¢í??????¢Ä???????¢í????¢Ä??¢í?????????????????U???????????????????¢Ä??¢í??????¢Ä???????¢í????¢Ä??¢í?????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????∵룵??∵룶엌?????∵룵???????∵룶엌???∵룵??∵룶엌????????????????U???????????????????∵룵??∵룶엌?????∵룵???????∵룶엌???∵룵??∵룶엌????????????????U????????????????????????????W????????????????????∵룵??∵룶엌?????∵룵???????∵룶엌???∵룵??∵룶엌????????????????U???????????????????∵룵??∵룶엌?????∵룵???????∵룶엌???∵룵??∵룶엌????????????????U??????????????????????????????N????????????????????∵룵??∵룶엌?????∵룵???????∵룶엌???∵룵??∵룶엌????????????????U???????????????????∵룵??∵룶엌?????∵룵???????∵룶엌???∵룵??∵룶엌????????????????U????????????????????????????W??? |