同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ?????????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ??????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ????????????????????????????????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ?????????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ??????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ????????????????????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ?????????????????N????????????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ?????????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ??????????????¡ñ???????¢Âª¿¡ñ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡?????????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡??????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡????????????????????????????????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡?????????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡??????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡????????????????????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡?????????????????N????????????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡?????????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡??????????????｡???????召ﾂ宵ｿ｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢???????¡Í¢?????????????????¢???????¡Í¢??????????????¢???????¡Í¢????????????????????????????????????????¢???????¡Í¢?????????????????¢???????¡Í¢??????????????¢???????¡Í¢????????????????????????????¢???????¡Í¢?????????????????N????????????????????¢???????¡Í¢?????????????????¢???????¡Í¢??????????????¢???????¡Í¢??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabfa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????∵???????룫혧た∵?????????????????∵???????룫혧た∵??????????????∵???????룫혧た∵????????????????????????????????????????∵???????룫혧た∵?????????????????∵???????룫혧た∵??????????????∵???????룫혧た∵????????????????????????????∵???????룫혧た∵?????????????????N????????????????????∵???????룫혧た∵?????????????????∵???????룫혧た∵??????????????∵???????룫혧た∵??????????????????????? |