同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ?????????????????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ????????????????????????????????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ?????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ?????????????????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ?????????????????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ????????????????????????????????????????????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ?????????????????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ?????????????????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ????????????????????????????????????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ?????????????????¡äñÈ???????ñÈ???????¡äñÈ???????ñÈ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ????????????????????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ???????????????????????????????????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ????????????????????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ????????????????????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ???????????????????????????????????????????????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ????????????????????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ????????????????????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ???????????????????????????????????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ????????????????????????。蓴ネ??????????????。蓴ネ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮?????????????????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮????????????????????????????????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮?????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮?????????????????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮?????????????????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮????????????????????????????????????????????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮???????>馮???????馮???????>馮???????馮?????????????????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮?????????????????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮????????????????????????????????????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮?????????????????>馮???????馮???????>馮???????馮???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛?????????????????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛????????????????????????????????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛?????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛?????????????????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛?????????????????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛?????????????????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛?????????????????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛????????????????????????????????????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛?????????????????▽蛛???????蛛???????▽蛛???????蛛???????????????? |