同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡Þ????¡ò?¡ñ¡Þ???ª¡????ª¡?¢Â«³???????????????????¡ñªÀ?????¡ñ«ã??ª¡????ª¡??¡ñª¤?????????????????????????¡Þ????¡ò?¡ñ¡Þ???ª¡????ª¡?¢Â«³????????????????¡Þ????¡ò?¡ñ¡Þ???ª¡????ª¡?¢Â«³??????????¡Þ?¢Â????N????????????????????¡Þ????¡ò?¡ñ¡Þ???ª¡????ª¡?¢Â«³???????????????????¡ñªÀ?????¡ñ«ã??ª¡????ª¡??¡ñª¤???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｡ﾞ????｡?｡ﾞ???宵｡????宵｡?召ﾂ将ｳ???????????????????｡ｪﾀ?????｡ｫ??宵｡????宵｡??｡ｪ､?????????????????????????｡ﾞ????｡?｡ﾞ???宵｡????宵｡?召ﾂ将ｳ????????????????｡ﾞ????｡?｡ﾞ???宵｡????宵｡?召ﾂ将ｳ??????????｡ﾞ?召ﾂ????N????????????????????｡ﾞ????｡?｡ﾞ???宵｡????宵｡?召ﾂ将ｳ???????????????????｡ｪﾀ?????｡ｫ??宵｡????宵｡??｡ｪ､???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????±????£?¢±???Á????Á?¡ë???????????????????¢Ì?????¢ù??Á????Á??¢Â?????????????????????????±????£?¢±???Á????Á?¡ë????????????????±????£?¢±???Á????Á?¡ë??????????±?¡????N????????????????????±????£?¢±???Á????Á?¡ë???????????????????¢Ì?????¢ù??Á????Á??¢Â???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????◇????∫?∵◇???룵????룵?룫혧コ???????????????????∵룵웡????∵룶岫?룵????룵??∵룵｝????????????????????????◇????∫?∵◇???룵????룵?룫혧コ????????????????◇????∫?∵◇???룵????룵?룫혧コ??????????◇?룫집???N????????????????????◇????∫?∵◇???룵????룵?룫혧コ???????????????????∵룵웡????∵룶岫?룵????룵??∵룵｝??????? |